Tödlicher Taxi Unfall Richtung Budapest Airport!

Ein schwerer Unfall ereignete sich in der Nacht in der Nähe des Flughafens Budapest Ferihegy. Hier kollidierte ein Fahrzeug mit einem Taxi. beide Fahrzeuge wurden umgeworfen durch den Aufprall und stark beschädigt. Der Fahrer des PKWs musste von der Feuerwehr aus seinem Wrack mit schwerem Gerät geborgen werden, er verstarb am Unfallort. Der Taxifahrer wurden mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Die Fahrbahn Richtung Flughafen wurde während der Bergungs- und Rettungsarbeiten komplett gesperrt.

Ungarisch:

Autók karamboloztak a XIX. kerületben

Két személyautó karambolozott Budapest XIX. kerületében, a Ferihegyi repülőtérre vezető úton, a Kőér utca közelében. Az egyik autó átrepült a szalagkorláton és az oldalára borult. A balesethez a fővárosi hivatásos tűzoltókat riasztották, akik először drótkötelek segítségével stabilizálták a felborult autót.

A katasztrófavédelmi műveleti szolgálat irányítása mellett feszítővágó berendezéssel levágták a kocsi tetejét, majd kiemeltek belőle egy férfit akit átadtak a mentőszolgálatnak. A férfi belehalt a sérüléseibe.

A balesetnek a másik jármű vezetője is megsérült, őt a mentőszolgálat kórházba szállította.