Tausende Teilnehmer warten auf die 37. Plattensee-Durchschwimmung

Am 29. Juni wird zum 37. mal die Lidl Plattensee-Durchschwimmung organisiert, eins von Ungarns bekanntesten Massensportevents, dass auch dieses Jahr tausende Besucher und Teilnehmer anzieht.

Am 27. Juni wird mit Meteorologen entschieden, ob das Ereignis am 29. veranstaltet werden kann, oder es auf einer der Ausweichtage vertagt werden muss (30. Juni,  6., 7., 13., 14., 20., 21. Juli). Letztes Jahr musste man es dreimal aufschieben, bis das Event stattfinden konnte. Das Teilnehmerlimit liegt bei 10.000 Menschen, die Organisatoren hoffen, dass sie diese Zahl knapp erreichen.

Der Botschafter des 37. Plattensee-Durschwimmens ist István Kovács, Olympiasieger und Weltmeister im Boxen.

Der Startort des Wettkampfes ist wieder der Fußballplatz in Révfülöp, von 7.30 bis 12 Uhr, während das Ziel der Platán-Strand in Balatonboglár ist. Für die Sicherheit der Schwimmer wird es eine ‚Schwimmflur‘ aus 130 Segel-, 7 kleine- und 4 Motorboote geben und die Teilnehmer werden auch von Wasserpolizei und Wasserambulanz ständig beachtet.

Ungarisch:

Több ezer résztvevőt várnak a 37. Balaton-átúszásra

Június 29-én 37. alkalommal rendezik meg Magyarország egyik legismertebb tömegsportrendezvényét, a Lidl Balaton-átúszást, amelyre idén is több ezer résztvevőt várnak a szervezők.

Június 27-én a meteorológusokkal tanácskozva döntik el, hogy 29-én meg tudják-e tartani a versenyt, vagy az esőnapokat (június 30., július 6., 7., 13., 14., 20., 21.) kell „megcélozniuk“. Tavaly összesen három halasztásra volt szükség ahhoz, hogy végre lebonyolíthassák a rendezvényt. Az indulói limit tízezer fő, a szervezők bíznak benne, hogy sikerül megközelíteni ezt a létszámot.

A 37. Balaton-átúszás nagykövete Kovács István olimpiai és világbajnok ökölvívó.

A verseny rajtja ezúttal is a révfülöpi labdarúgópályán lesz 7.30-tól 12 óráig, míg a cél a balatonboglári Platán-strandon. Az úszók biztonságára 130 vitorlásból, hét kishajóból és négy motorcsónakból álló úszófolyosó jön létre, de a résztvevőket a vízirendőrök és a vízimentők is folyamatosan figyelik.

 

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here