Die Apfelbauern demonstrieren!

Vásárosnamény, 2018. augusztus 21. A léalma alacsony felvásárlási ára miatt demonstráló almatermelõ gazdák mezõgazdasági jármûvei a 41-es fõúton, az Austria Juice feldolgozó és felvásárló üzeme közelében Vásárosnaményban 2018. augusztus 21-én. MTI Fotó: Czeglédi Zsolt

Die Apfel-Bauern demonstrieren seit dem Morgen in Vásárosnamény. Die Bauern entschieden sich für die Demonstration, weil sie den Kaufpreis für ihre Produkte als zu niedrig empfinden. Die Demonstration beschränkte sich auf die Verarbeitungs- und Einkaufsabteilung von Austria Juice.

Vásárosnamény, 2018. augusztus 21.
A léalma alacsony felvásárlási ára miatt demonstrálnak almatermelõ gazdák az Austria Juice feldolgozó és felvásárló üzeme elõtt Vásárosnaményban 2018. augusztus 21-én.
MTI Fotó: Czeglédi Zsolt

Ungarisch:

Besokaltak az almatermelők

Almatermelő gazdák demonstráltak Vásárosnaményban. A gazdák azért döntöttek a tüntetés mellett, mert túl alacsonynak tartják a léalma felvásárlási árát. Ezért Augusztus 21-én demonstrációt tartottak az Austria Juice feldolgozó és felvásárló üzeme előtt.