Bunte Steine in Szentendre

MTI Fotó: Mohai Balázs

„Was ist denn das?”, scheint dieser Hund am Donauufer in Szentendre zu denken. Mit der Installation von bunten Steinen in der bei Touristen sehr beliebten Barockstadt nördlich von Budapest möchte die Künstlerin Kyru (Krisztina) Ficzere den Menschen ein Lächeln und den Fotographen neue Perspektiven schenken. Das ist ihr Gelungen. Selbst die Hunde haben Spaß daran 🙂

English:

„Whats this?“

Maybe that’s the first question what people say about this dog, which seems to be on the Danube bank in Szentendre. In her new installation, the artist Kyru(Krisztina) made a colorful-stone art in the tourist-popular baroque city north of Budapest. She wants to made people smile and show the other perspective of photography. That’s her job, and it brings joy to the dogs to 🙂

Ungarisch:

“ Hát ez mi?“

Talán ez az első kérdés, ami eszébe jut azoknak, akik látják ezt a kutyust a Szentedrei Dunaparton. Ez a különös műalkotás az alkotó Kyru(Krisztina) kreálmánya, amely színes kövekből készült a turisták által is kedvelt barokk városban Budapest közelében. A művész célja az volt, hogy mosolyra késztesse az embereket, és megmutassa a fényképezés egy másik aspektusát. Véleménye szerint ez a munkája, és még a kutyusok is örülnek neki. 🙂