Starke Polizeikontrollen in Ungarn: Reifen-Check!

Winterreifen Foto: Flying Media Hungary

Drei Tage lang sind verstärkte Verkehrs-Kontrollen in Ungarn angekündigt. Die Polizei kontrolliert unter anderem die Reifen der Fahrzeuge ob diese wintertauglich sind. Sie kontrollieren jedoch auch andere Mängelzustände am Fahrzeug. Stimmt etwas nicht wird das Fahrzeug sofort aus dem Verkehr gezogen. Die Polizei kann das Fahrzeug dann auch in eine weitere technische Untersuchung schicken.

Besonders achtet man auf die Reifen, Wischerblätter, Scheibenwaschanlage sowie die Lichtanlage.

 

English:

You must have good wheels when you on the road!

The Hungarian police make three days long check on the road. They are watching everything and if we are not prepared our traffic license may be taken.

From today there will be an inspection which it lasts for three days. The goal of the action to raise awareness of winter preparation. If the policemen find some serious technical failure the can sends the car to a more detailed examination.

When the car is unsuitable for traffic, they will invalidate its traffic license.

What are they checking? Let’s see:

-the technical condition of the wheels
– size and type of the tires
– the presence
– the wiper blades
– window washers
– lighting and signaling devices

Ungarisch:

Három napos ellenőrzést tartanak az utakon!

Fokozattan ügyeljün arra, hogy milyen állapotban van autónk, ugyanis a három napig tartó ellenőrzés során akár a forgalmink is bánhatja!

A rendőrség nyilatkozata szerint, az elkövetkező napokban ellenőrzéseket tartanak a helyi utakon, ahol elsősorban az autók téliesitésére szeretnék felhívni a figyelmet. Azonban ha az ellenőrzés során súlyos technikai hiányosságokat találnak, akkor részletes kivizsgálásra küldik a járművet. Ha pedig úgy ítélik meg, hogy az autó közlekedésre alkalmatlan, akkor a forgalmi engedélyt is elvehetik a vezetőtől.

Lássuk mit néznek az ellenőrök:

  • a gumik műszaki állapotát
  • a gumik méret-és típusazonosságát
  • a fagyálló folyadék meglétét
  • az ablaktörlő lapátokat
  • a világító- és jelző berendezéseket

 

 

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here