Die bekannteste Oper Rossinis ist das Ergebnis der Zusammenarbeit des Szentendre Theaters, des Nationaltheaters von Szeged, des Budapester Operettentheaters, des Győrer Nationaltheaters und der Operatissima Nonprofit Kft.

Rossinis elegante und elementare unterhaltsame Arbeit wurde durch Attila Galambos mit vielen musikalischen Finessen und neuen texten modernisiert. Neben István Silló wartet ein Parade-Casting auf die Zuschauer. Die Performance verspricht ein lebendiges, topaktuelles Theatererlebnis und unvergleichliche Unterhaltung.

Figaro spielt Levente Molnár, Lajos Kendi und Sándor Balla, Viktoria Rosinát Mester, Zsófia Kálnay, Mónika Fischl und Éva Kovács, Almaviva von Péter Balczó, Gyula Rab, György Hanczár und Zsolt Vadász.

Quelle: Nationaltheater von Győr

Read our article in English:

Rossini: The Seville Barber – Theatrical Superproduct

The most popular opera of Rossini is the fruit of the cooperation of the Szentendre Theater, the National Theater of Szeged, the Budapest Operett Theater, the Győr National Theater and the Operettissima Nonprofit Kft.

For Rossini’s elegant and elemental entertaining work, Attila Galambos, well-known translator, has written new lyrics. In addition to István Silló, there is a parade casting waiting for the viewers. The performance promises a vibrant, up-to-the-minute theater experience and unrivaled entertainment.

Figaro plays Levente Molnár, Lajos Kendi and Sándor Balla, Viktória Rosinát Mester, Zsófia Kálnay, Mónika Fischl and Éva Kovács, Almaviva by Péter Balczó, Gyula Rab, György Hanczár and Zsolt Vadász.

Source: National Theater of Győr

Ungarisch:

Rossini: A Sevilla-i borbély – Színházi szuperprodukció

Rossini legnépszerűbb vígoperája a Szentendrei Teátrum, a Szegedi Nemzeti Színház, a Budapesti Operettszínház, a Győri Nemzeti Színház és az Operettissima Nonprofit Kft. együttműködésének gyümölcse.

Rossini elegáns és elementárisan szórakoztató művéhez Galambos Attila, sok-sok musical fordítója írt új szöveget. Silló István vezénylése mellett parádés szereposztás várja a nézőket. Az előadás lendületes, korszerű színházi élményt és felhőtlen szórakozást ígér.
Figaro szerepében Molnár Levente, Kendi Lajos és Balla Sándor látható, Rosinát Mester Viktória, Kálnay Zsófia, Fischl Mónika és Kovács Éva, Almavivát Balczó Péter, Rab Gyula, Hanczár György és Vadász Zsolt alakítja majd.

Forrás: Győri Nemzeti Színház