Man bereitet sich bereits auf Ostern vor

Pilisvörösvár, 2019. február 20. Marcipánfigurák készülnek a Szamos Marcipán Kft. pilisvörösvári üzemében 2019. február 20-án. MTI/Szigetváry Zsolt

Es sind nur noch zwei Monate bis Ostern, dass traditionell in Ungarn mit Roten Eiern und den sogenannten ‚locsolás‘ also Bewässerung von Mädchen welche die Blumen symbolisieren und daher nicht welken werden. Meistens benutzt man Parfüm, aber auch Wasserflaschen und ganze Eimer werden gerne verwendet. Natürlich bekommen die Jungs Geschenke für die Bewässerung, meistens Schokolade, Kuchen oder Gebäck, Geld und Alkohol, am liebsten ist ihnen Bier oder Pálinka.

Genau deshalb bereiten sich schon die großen Süßwarenkonzerne und Geschäfte auf diese Zeit vor. Bei vielen kann man schon bald die berühmten und unverzichtbaren Schokoladenhasen kaufen.

Letztes Jahr wurden für insgesamt 4 Milliarden HUF 940 Tonnen von Schokoeiern, Schokohasen und sonstige Süßwaren in der Osterzeit gekauft und laut Experten werden diese Zahlen dieses Jahr steigen.

Pilisvörösvár, 2019. február 20.
Az öntõformából kivett csokoládényulak a Szamos Marcipán Kft. pilisvörösvári üzemében 2019. február 20-án.
MTI/Szigetváry Zsolt

Ungarisch:

Már gőzerővel készülnek a Húsvétra

Bár már csak két hónap van hátra a locsolókkal és piros tojással kísért ünnepig, a hazai édességgyártók már hozzáláttak a finomabbnál finomabb édességek készítéséhez. A Húsvét egyik elengedhetetlen kelléke a csokinyuszi, illetve az egyéb finomságok. Épp ezért nem is meglepő, hogy a nagyobb üzletláncokban valamint édességgyárakban már most készülnek az ünnepre.

A tavalyi évben mindegy 4 milliárd forintért, mintegy 940 tonna csokoládétojás, nyúl és egyéb ünnepi kellék került a vásárlók kosaraiba és a szakértők szerint ez a szám idén még nagyobbra nőhet.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here