Am Donnerstagmorgen brannte am Stadtrand von Balmazújváros (eine Stadt im Komitat Hajdú-Bihar, dem Sitz des Bezirks Balmazújváros) ein rund achtundvierzig Quadratmeter großes Holzhaus vollständig nieder. Infolge des Brandes explodierten mehrere Propan-Butan-Gasflaschen.
Feuerwehren aus Hajdúböszörmény und Hajdúszoboszló sowie die Feuerwehren der örtlichen Regierung aus Balmazújváros wurden alarmiert und verhinderten die Ausbreitung des Feuers unter der Leitung des Katastrophenschutzdienstes auf weitere Häuser.
Ungarisch:
Leégett egy faház a Keleti főcsatorna mellett
Teljes terjedelmében égett egy körülbelül negyvennyolc négyzetméter alapterületű faház csütörtök délelőtt Balmazújváros külterületén.
A tűzeset következtében több propán-bután gázpalack felrobbant. Az esethez a hajdúböszörményi és a hajdúszoboszlói hivatásos, valamint a balmazújvárosi önkormányzati tűzoltókat riasztották, akik a katasztrófavédelmi műveleti szolgálat irányítása mellett megakadályozták a tűz továbbterjedését.
