Fahrrad Polizei Patrouille in Szigetvár

In Szigetvár wurde eine Strandpolizei eingerichtet, die Stadt wird auf Deutsch auch „Großsiget“ genannt. Das Programm der Stadt für öffentliche Sicherheit und Kriminalprävention dient sowohl der Sicherheit der Touristen als auch der Sicherheit der Gäste, die sich im Spa entspannen.

Im Rahmen der Aktion werden die Polizisten in Szigetvár auch an den Wochenenden im Juli und August an wichtigen touristischen Orten in der Stadt, in den belebteren Parkhäusern und beim Spa, auf Fahrrädern patrouillieren.

Ungarisch:

Biciklis rendőrök járőröznek Szigetváron

Strandrendőrséget állítottak fel Szigetváron, amelyet németül „Großsiget“ néven emlegetnek. A város közbiztonsági és bűnmegelőzési programja a turisták, valamint a gyógyfürdőben pihenő és strandoló vendégek biztonságát szolgálja.

Az akció keretében a szigetvári rendőrök júliusban és augusztusban kerékpárokon is járőrőznek hétvégente a város főbb turisztikai helyszínein, azaz a nagyobb forgalmú parkolókban és a gyógyfürdő területén.