Die ungarischen Städte wurden rosa: 100 Tage und Giro d’Italia beginnt!

Foto: MTI/Koszticsák Szilárd

In hundert Tagen beginnt eine der größten Sportveranstaltungen der Welt, das Giro d’Italia 2020 radrennen. Das Rennen ist auch deshalb interessant, weil es in Ungarn startet. Viele Sehenswürdigkeiten, darunter die Kettenbrücke, der Heldenplatz oder die Jedlik-Brücke in Győr, wurden daher pink angestrahlt.

Traditionell werden einhundert Tage vor dem großen Start des italienischen Turniers  in der Nacht der rosaroten Lichter die Symbole der Städte der diesjährigen Route auf auffällige Weise in die offizielle Farbe des Rennens gebracht.

Obwohl Pink als die Farbe des Kampfes gegen Brustkrebs bekannt ist, hatte es eine andere Bedeutung für das Radrennen. Die La Gazzetta dello Sport, die Giro seit 1908 zum Leben erweckt, ist immer noch auf pinkfarbenem Papier gedruckt, und selbst das Trikot des Gewinners, die Maglia Rosa, ist pink.

Die diesjährige Italian Tour startet am 9. Mai in Budapest, wird aber auch in ländlichen Gegenden stattfinden. In Tata, Tihany, Balatonfűzfő, Balatonalmádi, Hévíz, Keszthely, Székesfehérvár, Hegymagas und Győr werden die Radfahrer begrüßt.

Ungarisch:

Rózsaszínbe borultak a magyar városok: 100 nap és kezdődik a Giro d’Italia!

Pontosan száz nap múlva rajtol a világ egyik legnagyobb sporteseménye a 2020-as Giro d’Italia. A verseny azért is érdekes, mert Magyarországról indul, ezért számos nevezetességet köztük a Lánchídat, a Hősök terét, vagy épp a győri Jedlik-hídat is rózsaszínre festették fényekkel.

A tradíció szerint száz nappal az Olasz körverseny nagy rajtja, a „Grande Partenza” előtt, a Rózsaszín Fények Éjszakáján amolyan figyelemfelkeltő jelleggel a viadal hivatalos színébe, rózsaszínbe borulnak az adott évi útvonal városainak jelképei.

Noha a rózsaszín a mellrák elleni küzdelem színeként ismert, a bicikli verseny számára egészen más jelentéssel bírt. Ugyanis a Girót 1908 óta életre hívó La Gazzetta dello Sportot, ma is rózsaszín papírra nyomták, sőt magának a győztesnek járó trikó, a maglia rosa is ezért rózsaszín.

Idén az Olasz körverseny Budapestről indul május 9-én, de vidéki helyszínekből is jócskán lesz. Tatán, Tihanyban, Balatonfűzfőn, Balatonalmádiban, Hévízen, Keszthelyen, Székesfehérváron, Hegymagason és Győrön is áthalad a kerekes-karaván.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here