Der einwöchige Streik bei Audi in Győr hat begonnen!

Gyõr, 2019. január 24. Dolgozók az Audi Hungária Független Szakszervezet (AHFSZ) által meghirdetett egyhetes sztrájk megkezdésén a gyõri Audi Hungaria Zrt. gyárudvarán 2019. január 24-én. A szakszervezet 168 órás sztrájkot hirdetett a sikertelen bértárgyalások miatt. MTI/Krizsán Csaba

Von Donnerstagmorgen (24.01.) 6 Uhr bis zum 31. Januar, ebenfalls 6 Uhr, streiken die Audi-Mitarbeiter in Győr auf dem gesamten Fabrikgelände, da sie die seit September laufenden Lohnverhandlungen als unwirksam erklärten.

In den Forderungen der Mitarbeiter ist ein einjähriger Tarifvertrag enthalten, der die Grundlohnerhöhung um 18 Prozent unterstreicht, jedoch mit mindestens 75.000 Forint. Darüber hinaus soll jeder Arbeiter ein volles Wochenende jeden Monat bekommen  und die Urlaubstage in Bezug auf Kinder und Alter sollen angeglichen werden. Die Höhe der optionalen Zusatzleistung sollen von derzeit 620.000 Forint auf 787.000 Forint erhöht, der Treuebonus weiterentwickelt und der Jubiläumsbonus eingeführt werden.

Die Kommunikationsabteilung von Audi Hungaria Zrt. teilte MTI am Mittwoch mit, dass das Unternehmen die Tatsache des Streiks anerkannt und sich auf die Folgen vorbereitet hat.

Ein einwöchiger Streik wird mit Sicherheit einige Engpässe bei Audi hervorrufen.

Ungarisch:

Elkezdődött az egy hetes sztrájk a győri Audiban

Csütörtök reggel 6 órától január 31-én reggel hat óráig tartó egy hetes sztrájkot indítottak a győri Audi dolgozóinak szakszervezete a gyár egész területére, mert eredménytelennek nyilvánították a szeptember óta folyó bértárgyalásokat.

A dolgozói követelés tartalmazza, hogy az esetleges bérmegállapodást egy évre rögzítsék, úgy, hogy az alap béremelést kombinált béremelés alkalmazásával 18 százalékkal, de minimum 75 ezer forinttal emeljék meg. Ezen felül az alapbérbe a mozgóbér négy százalékát építsék be, kapjon minden munkavállaló egy hónapban egy teljes szabad hétvégét, a gyermekek és az életkor után járó szabadságokkal pedig a munkavállaló rendelkezhessen. A választható béren kívüli juttatás keretösszegét a jelenlegi 620 ezer forintról 787 ezer forintra növeljék, fejlesszék tovább a lojalitás bónuszt és vezessék be a jubileumi bónuszt.

Az Audi Hungaria Zrt. kommunikációs osztálya az MTI érdeklődésére szerdán azt közölte, hogy a vállalat tudomásul vette a sztrájk tényét, felkészülnek az esetleges következményekre.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here