Das Budapester Dagály Freibad eröffnet am 17. August neu renoviert

Budapest, 2018. augusztus 14. MTI Fotó: Bruzák Noémi

Das Dagály Freibad in dem Népfürdő utca Bezirk, ist derzeit noch in einem Testlauf, jedoch kann man bereits wieder dort baden. Die offizielle Eröffnung des Bades ist am 17. August und es wird ein komplett neues Spa geben.

Die Regierung hat 1,1 Milliarden Forint in den technischen Ausbau der Kurrenrenovierung eingegliedert. Dadurch wurde nicht nur das Schwimmbad erneuert sondern auch der neue Spielplatz und das Kinderbecken.

Budapest, 2018. augusztus 14.
MTI Fotó: Bruzák Noémi

Ungarisch:

Hamarosan újra fogad vendégeket a Budapesti Dagály Strand

A XIII. kerületi Népfürdő utcában található Dagály Strandfürdő, ha tesztüzemben is, de fogad már vendégeket. A strand hivatalos megnyitója augusztus 17-én lesz, és ekkor már egy teljesen új fürdő várja a látogatókat.

A kormány 1,1 milliárd forintot csoportosított át a fürdő felújításának műszaki tartalombővítésére. Ennek következtében pedig nem csak az úszómedence lett új, hanem új külsőt kapott a játszótér és a gyerekmedence is.