100 Polizisten im Einsatz am Balaton: Schlag gegen Drogendealer!

Mehr als hundert Polizeibeamte sind in diser Woche in Siófok und anderen Siedlungen am Ufer des Plattensees koordiniert gegen den Drogenhandel vorgegangen. Neunzehn Personen wurden als Verdächtige befragt und sieben von ihnen in Gewahrsam genommen, teilte die Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks Somogy mit.

Die örtliche Polizei führte in Zusammenarbeit mit der Bereitschaftspolizei die Aktion durch, die darauf abzielte, Drogendealer zu erfassen und ein Vertriebsnetz zu demontieren.

Die Polizei durchsuchte mehrere Häuser und beschlagnahmte verschiedene drogenverdächtige Substanzen, Pflanzenreste, Bargeld sowie Fahrzeuge, Schmuck, technische Gegenstände und Mobiltelefone.

 

Ungarisch:

Száz rendőr csapott le egy balatoni drogkereskedő bűnbandára

Száznál több rendőr hajtott végre összehangolt akciót a kábítószer-kereskedelem felszámolásáért szerdán Siófokon és más Balaton-parti településeken. Tizenkilenc embert hallgattak ki gyanúsítottként, közülük hetet őrizetbe vettek – tájékoztatta a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság csütörtökön az MTI-t.

A siófoki kapitányság a Készenléti Rendőrséggel együttműködve hajtotta végre az akciót, amelynek célja drogkereskedők elfogása, egy terjesztői hálózat felszámolása volt.
Huszonkét embert állítottak elő, akik közül tizenegyet kábítószer-kereskedelem bűntette, nyolcat kábítószer-birtoklás vétsége miatt hallgattak ki gyanúsítottként. Előbbiek közül hét embert őrizetbe vettek, és kezdeményezték letartóztatásukat.

Több lakást is átkutattak a rendőrök, akik többféle kábítószergyanús fehér port, növényi törmeléket, készpénzt, a bűncselekményből származó vagyon elkobzása érdekében pedig gépjárműveket, ékszereket, műszaki cikkeket és mobiltelefonokat foglaltak le.