Ungarn und Andorra haben ein Tourismusabkommen geschlossen

Foto: MTI/Illyés Tibor

Ein Tourismusabkommen wurde zwischen Ungarns und Andorras Außenminister  am Mittwoch in Budapest unterzeichnet.

Auf der Pressekonferenz im Anschluss an das Treffen dankte Péter Szijjártó Andorra für die fortgesetzte internationale Unterstützung Ungarns in zwei wichtigen nationalen strategischen Fragen.

Andorra trägt dazu bei, die Bemühungen der EU um eine Harmonisierung der Steuern zu verhindern, die die Wettbewerbsfähigkeit und das Wirtschaftswachstum gefährden könnten, und unterstützt auch Minderheitenangelegenheiten.

Andorra setzt sich für Ungarn ein, seit die Ukraine Gesetze erlassen hat, die die Rechte von Minderheiten untergraben, und macht deutlich, dass dies gegen das Völkerrecht verstößt, sagte Péter Szijjártó.

Maria Ubach Font äußerte die Hoffnung, dass die beiden Länder bald ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung schließen würden. Er erinnerte daran, dass Andorra und Ungarn seit 25 Jahren diplomatische Beziehungen aufgenommen hatten.

Foto: MTI/Illyés Tibor

Ungarisch:

Turisztikai megállapodást kötött Magyarország és Andorra

Turisztikai megállapodást írt alá Magyarország és Andorra külügyminisztere szerdán Budapesten.

A megbeszélést követő sajtótájékoztatón Szijjártó Péter köszönetet mondott Andorrának, amiért Magyarország számára két fontos nemzetstratégiai kérdésben is rendre támogatást nyújt nemzetközi téren.

Andorra az unióból érkező, adóharmonizációs törekvések visszaverésében segít, amelyek veszélyeztetik a versenyképesség és a gazdasági növekedés megtartását, és ugyancsak támogató a kisebbségi ügyek rendezésében is – mondta.

Andorra kiáll Magyarország mellett, amióta Ukrajna a kisebbségek jogait csorbító törvényeket alkot, világossá téve, hogy ez ellentétes a nemzetközi joggal – közölte Szijjártó Péter.

Maria Ubach Font reményét fejezte ki, hogy a két ország hamarosan megállapodást köt a kettős adóztatás elkerüléséről. Emlékeztetett: Andorra és Magyarország huszonöt éve vette fel a diplomáciai kapcsolatot.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here