Panzertransport in Budapest: Panzer vor dem Museum für Militärgeschichte wird ersetzt

Foto: MTI/Mónus Márton

Der T-34-Panzer vor dem Institut für Militärgeschichte und Museum in Budapest wird vorübergehend ersetzt, teilte die Institution mit.

Der Panzer ist seit anderthalb Jahren am Eingang des Militärhistorischen Instituts und des Museums des Verteidigungsministeriums auf dem Kapisztrán-Platz ausgestellt. Der Panzer muss renoviert werden, daher nehmen ihn die Experten nun erstmal mit.

Der Panzer wird nicht nur während der Abwesenheit verschönert, sondern einige fehlende Elemente werden ersetzt, heißt es in der Erklärung.

Der T-34 wird an diesem Abend durch einen schwimmenden PT-76-Tanker ersetzt. Dieser wurde ursprünglich für die sowjetische Rote Armee und die Marine entwickelt.

Er wurde 1952 von den sowjetischen Kräften reglementiert und dann von den Mitgliedstaaten des Warschauer Paktes in Dienst gestellt. Fast hundert Exemplare wurden von der ungarischen Volksarmee verwendet, hauptsächlich von den Aufklärungseinheiten.

Der schwimmende Panzer wurde auch unter rauen Bedingungen wie der Besetzung der Tschechoslowakei im Jahr 1968 eingesetzt. Er wurde 1983 aus dem Dienst zurückgezogen.

Foto: MTI/Mónus Márton

Ungarisch:

Lecserélik a Hadtörténeti Múzeum előtti harckocsit

Átmenetileg lecserélik a Hadtörténeti Intézet és Múzeum előtt álló T-34-es harckocsit – tájékoztatta az intézmény szerdán az MTI-t.

A tank másfél éve látható a Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum bejáratánál, a Kapisztrán téren. A harckocsi felújításra szorul, ezért a Magyar Honvédség Katonai Közlekedési Központjának és a Magyar Honvédség 25. Klapka György Lövészdandárának szakemberei csütörtökre virradó éjjel elszállítják.

A harckocsi „távolléte alatt nemcsak megszépül, de egyes hiányzó elemei is a helyükre kerülnek“ – áll a közleményben.

A T-34-es helyére egy PT-76 típusú úszó harckocsi érkezik ugyanaznap este. Ezt a könnyű páncélost eredetileg a szovjet Vörös Hadsereg és a Tengerészgyalogság részére fejlesztették ki.

A szovjet haderő 1952-ban rendszeresítette, majd a Varsói Szerződés tagállamai is hadrendbe állították. A Magyar Néphadseregben közel száz példányt alkalmaztak, elsősorban a felderítő alakulatok alkalmazták.

Az úszó harckocsit éles körülmények között is bevetették, például 1968-ban a csehszlovákiai megszállás során. A típust 1983-ban vonták ki a hadrendből.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here