In Vác wurden bei einer Vorführung mehrere Feuerwehrleute verletzt

Vác, 2019. szeptember 17. Oldalára borult tûzoltóautó Vácon 2019. szeptember 17-én. A tûzoltóautó a rendõrséggel közösen szervezett bemutató alatt borult fel, több tûzoltó megsérült. MTI/Mihádák Zoltán

Mehrere Feuerwehrleute wurden verletzt, als ein Feuerwehrauto bei einem Event in Vác am Dienstag umkippte, teilte ein Sprecher der Katastrophenschutzbehörde des Landkreises Pest MTI mit.

Attila Csámpai sagte, dass die verletzten Personen, die in einem  Feuerwehrauto unterwegs waren, ins Krankenhaus eingeliefert wurden.

Die Besucher der Show wurden nicht verletzt – fügte er hinzu.

Vác, 2019. szeptember 17.
Összetört tûzoltóautót állítanak vissza kerekeire Vácon 2019. szeptember 17-én. A tûzoltóautó a rendõrséggel közösen szervezett bemutató alatt borult fel, több tûzoltó megsérült.
MTI/Mihádák Zoltán

Ungarisch:

Több tűzoltó megsérült egy váci bemutató alatt

Több tűzoltó megsérült, amikor felborult egy tűzoltóautó egy Vácon tartott, a rendőrséggel közösen szervezett bemutató alatt kedden – közölte a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője az MTI-vel.

Csámpai Attila azt mondta, az oldalára borult tűzoltóautóban utazó sérülteket kórházba vitték.
A bemutatóra kilátogatók közül nem sérült meg senki – tette hozzá.