In Dabas auf der Hauptstraße 5 kam es zu einem tödlichen Unfall

Dabas, 2019. január 9. Összetört furgon, miután teherautóval ütközött Dabason, az 5-ös fõúton 2019. január 9-én. A balesetben a furgon vezetõje meghalt. MTI/Mihádák Zoltán

Ein tödlicher Unfall ereignete sich am Mittwoch in Dabas auf der Haupstraße 5, bestätigte Attila Csámpai, Sprecher der Direktion für Katastrophenmanagement im Komitat Pest.

Ihm zufolge kollidierten ein Lieferwagen und ein Personenwagen, wobei letzterer von einer älteren Frau gefahren wurde. Die Feuerwehr hat sie aus dem Auto befreit trotzdem man direkt lebensrettende Massnahmen einleitete, konnte der eintreffende Notarzt ihr nicht mehr helfen, sie verstarb am Unfallort.

Dabas, 2019. január 9.
Összetört teherautó, miután furgonnal ütközött Dabason, az 5-ös fõúton 2019. január 9-én. A balesetben a furgon vezetõje meghalt.
MTI/Mihádák Zoltán

Ungarisch:

Halálos baleset történt Dabason az 5-ös főúton

Halálos baleset történt szerda kora este Dabason az 5-ös főúton – közölte Csámpai Attila, a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője.

Elmondása szerint egy kisteherautó és egy személyautó ütközött össze, utóbbit egy idős nő vezette. Őt a helyszínre érkező tűzoltók kiszabadították az autóból, majd a rendőrökkel együtt megkezdték az újraélesztést, amelyet a mentők folytattak, de a nő a helyszínen életét vesztette.

Az Útinform szerint az 5-ös főút érintett szakaszán félpályás útlezárás van érvényben.