Immer mehr Freiwillige in der Nikolausfabrik

Budapest, 2018. december 12. Ajándékokat válogatnak a MikulásGyár karitatív akció adománygyûjtõ sátrában a budapesti Millenáris Parkban 2018. december 12-én. MTI/Mohai Balázs

Die im Millenáris Park errichtete Nikolausfabrik (Mikulás Gyár) sammelt schon seit vielen Jahren Spenden, um den bedürftigen Kindern und ihren Familien das Weihnachtsfest schöner zu gestalten. Das Programm, das zwischen dem 30. November und dem 21. Dezember dieses Jahres läuft, benötigt jedoch nicht nur Spender, sondern auch Freiwillige die in der Nikolausfabrik helfen.

Laut der offiziellen Info helfen immer mehr Menschen aus der ganzen Welt. Viele Menschen kommen in der Weihnachtszeit nur wegen der Nikolausfabrik nach Ungarn, während die geographische Ankunft der Bewerber eine sehr große Bandbreite aufweist. Sie kommen aus Australien, China, den Vereinigten Staaten und vielen anderen europäischen Ländern, um beim packen zu helfen.

Die Pakete  enthalten meistens Pasta, Konserven, Öl, Zucker, Salz, Mehl, Reinigungs- und Toilettenartikel, Kleidung, Decken, Spielsachen und Bücher.

Budapest, 2018. december 12.
A MikulásGyár karitatív akció adománygyûjtõ sátra a budapesti Millenáris Parkban 2018. december 12-én.
MTI/Mohai Balázs

Ungarisch:

Évről évre több önkéntes jelentkezik a Mikulásgyárba

A Millenáris Parkban felállított Mikulásgyár évek óta várja azok felajánlását, akik szeretnék jobbá tenni a nélkülöző gyerekek és családjaik karácsonyát. Az idén november 30 és december 21 között müködő program azonban nem csak az adakozókat, de az önkénteseket is vonz.

A hivatalos közlemény szerint egyre többen jelentkeznek önkéntesnek. Sokan kifejezetten a MikulásGyár miatt jönnek Magyarországra a karácsonyi időszakban, míg a jelentkezők földrajzi érkezése igen széles skálát mutat fel. Ausztráliából, Kínából, USA-ból és Európa több országából is érkeznek segíteni, csomagolni, nagy szolgálatot téve ezzel nem csak a MikulásGyárnak, hanem az adományozottaknak is.

A csomagokba leginkább tésztát,  konzervet, olajat, cukrot, sót, lisztet, tisztító- és tisztálkodási szereket,jó minőségű ruhát, takarót, játékot, könyvet gyűjtenek.