Eine rollende Ausstellung über die Reformation

Fotó: Simon Judit

In Győr findet eine rollende Ausstellung zur Reformation in einem großen Gelenkbus, der speziell für diese Ausstellung entworfen wurde statt.

Die Ausstellung will in diesem Jahr einen neuen Ansatz, Wissen, Ideen und Lehren im Zusammenhang mit der 500-jährigen Reformation vermitteln.
Auf der Seite des Busses können Besucher die formalen Formen der Reformation wie Calvin, Luther oder Melanchton sehen. In dieser Zeit erklärt ein Zeitstrahl die wichtigsten Ereignisse der reformatorischen und protestantischen Kirchen vom Anfang bis zum heutigen Tag. Im Bus sind nicht nur Bücher oder Untertitel zu finden, denn die Ausstellungsmacher haben die Ausstellung mit stadtgeschichtlichen Informationen und interessanten Objekten bunter gemacht.

Der Bus pendelt über den Tag durch György und kann kostenlos besichtigt werden.

Read our article in English:

A rolling exhibition about the Reformation

The movement exhibition of the Reformation Commemorativa came to Győr this Friday. It a huge articulated bus, specially designed for the exhibition. The bus wants to pass a new approach and deliver knowledge, thoughts, and teachings for every visitor.

On the side of the bus are the famous Hungarian personalities who made great work for the Reformation. Such as Calvin, Luther and Melancthon. On the inside there is a Below it is, in the lower lane, the timeline of the Hungarian Reformation and the main events of Protestant churches, practically until today.
Inside the bus, we can deepen in the history of the Reformation. The exhibition brings with us various films, city history information and exhibition objects closer to us, the values of reformation, the renewal movement that has begun since the beginning of the millennium and the everyday life.

The bus spend one day for every stop, and visitors can see it for free.

Ungarisch:

Menő a Reformáció! – kiállítás Győrben

Győrbe érkezett a Reformáció Emlékbizottság mozgó-kiállítása amely egy hatalmas csuklós busz, melyet kifejezetten erre a tárlatra alakítottak át. A kiállítás új megközelítésből kívánja átadni, az idén 500 éves reformációhoz kapcsolódó ismereteket, gondolatokat, valamint tanításokat.

A busz oldalán a látogatók a reformáció jeles alakjait láthatják, olyanokat mint például Kálvin, Luther, vagy épp Melanchton. Ez alatt pedig egy idővonal magyarázza a reformáció és a protestáns egyházak főbb eseményeit a kezdetektől egészen napjainkig. A busz beljesében pedig nem csak könyvekből, esetleg feliratokból tájékozódhatunk, hiszen a kiállítás készítői filmekkel várostörténeti információkkal és érdekes tárgyakkal tették még színesebbé a tárlatot.

A busz mindenhol egy-egy napot tartózkodik és ingyenesen látogatható.

 

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here