Die Zugfahrpläne ändern sich an diesem Wochenende

Archivbild Zug in Györ - Foto: Flying Media Hungary

Die Züge wechseln aufgrund des langen Wochenendes ihre Fahrpläne: Die Züge fahren am Donnerstag nach dem Freitags-Fahrplan, am 1. November nach dem Samstags-Fahrplan, am 2. November nach dem Feiertags-Fahrplan und am 3. November nach dem regulären Sonntags-Fahrplan, teilte MÁVinform mit.

Der Ankündigung zufolge erwartet MÁV am viertägigen Wochenende fünfhunderttausend Fahrgäste, so dass die Eisenbahngesellschaft so weit wie möglich zusätzliche Waggons an InterCity-Züge anschließen wird. Außerdem wird der Zug von Nyíregyháza, durch Debrecen nach Budapest, an anderen Bahnhöfen nicht halten, damit er schneller in der Hauptstadt ankommt.

Um das Anstehen an der Kasse zu vermeiden, rät MÁV den Fahrgästen, die Tickets online oder in der mobilen App zu kaufen, in der die Fahrkarten 10 Prozent günstiger sind.

Am langen Wochenende gelten die üblichen Rabatte. Die Ermäßigung von 33 Prozent für unter 26-Jährige, die keine Studenten mehr sind, wird laut Pressemitteilung bis 3. November Mitternacht verfügbar sein.

Weitere Informationen finden Sie unter www.mavgruppe.hu

Ungarisch:

Változik a vonatok menetrendje a hétvégén

Változik a vonatok menetrendje a hosszú hétvége miatt: csütörtökön a pénteki, november 1-jén a szombati, 2-án az ünnepnapi, 3-án pedig a szokásos vasárnapi menetrend szerint járnak a vonatok – közölte a Mávinform kedden az MTI-vel.

A közlemény szerint a MÁV a négynapos hétvégén ötszázezer utasra számít, ezért a vasúttársaság a lehetőségekhez mérten plusz kocsikat kapcsol az InterCity vonatokhoz, vasárnap pedig Nyíregyházáról Debrecenen át Budapestre „Televonatot“ is indít, amely más állomásokon nem áll meg, így jóval gyorsabban ér a fővárosba.

A vasúttársaság a pénztárak előtti sorban állás elkerüléséért azt javasolja az utasoknak, hogy a menetjegyet váltsák meg interneten vagy a mobilos applikációban, ahol 10 százalékkal olcsóbbak a jegyek.

A szokásos kedvezmények a hosszú hétvége alatt is érvényesek. A 26 éven aluliak – de már nem tanulók – 33 százalékos kedvezménye november 3-án éjfélig vehető igénybe – olvasható a közleményben. Bővebb tájékoztatás a www.mavcsoport.hu honlapon található.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here