Der neue Yachthafen von Balatonfüred ist im Bau

Fotó: Magyar Vitorlás Szövetség

Die Bauarbeiten für eine neue Touristenstation in Füred Camping, Balatonfüred, haben begonnen. Der neue Yachthafen wird etwa 2 Mrd. HUF kosten. Dieser soll dazu beitragen, daß die Touristensaison verlängert werden kann und die Anzahl der Gäste steigt.

Die Ankündigung des Ungarischen Segelverbandes unterstreicht, dass der neue Hafen eine Sport- und Freizeittourismuseinrichtung sein wird, in der künftig hochwertige Sportveranstaltungen und Events stattfinden werden.

Ungarisch:

Épül az új balatonfüredi vitorláskikötő

Megkezdődtek az építési munkálatok a balatonfüredi Füred Camping területén elhelyezett új turisztikai megállóponthoz. Az új vitorláskikötő mintegy 2 milliárd forintba kerül, amely hozzájárul a turisztikai szezon meghosszabításához, valamint a vendégszám növekedéséhez.

A Magyar Vitorlás Szövetség közleménye kiemeli, hogy az új kikötő olyan sport-és szabadidős turisztikai létesítmény lesz, amely magas színvonalú sportesemények, rendezvények lebonyolítására is alkalmas lesz a jövőben.