Aktuell

Kurznachrichten aus und über Ungarn: Trotz globaler Schwierigkeiten konnte die ungarische Automobilindustrie ihre Leistung aufrechterhalten und blieb weiterhin ein Zugpferd der heimischen Wirtschaft – erklärte Péter Szijjártó, Minister für Außenwirtschaft und Außenpolitik, am Dienstag in Budapest. Wirtschaftsminister Márton Nagy nahm am Montag an der Eurogroup und am Dienstag an der ECOFIN-Sitzung in Brüssel teil. Dabei betonte er: In Ungarn läuft das größte Steuerentlastungsprogramm Europas, unter gleichzeitiger Wahrung der Haushaltsstabilität. Das neue Drogengesetz wurde verkündet, „ab Juni gibt es keine Nachsicht“: Vermögensbeschlagnahmung, Hausverbot und Gefängnis erwarten die Drogendealer – teilte der Regierungsbeauftragte für die Bekämpfung des Drogenhandels auf seiner Social-Media-Seite mit. Laut HungaroControl wird im Jahr 2025 ein Anstieg des Überflugsverkehrs um 8–12 % und am Internationalen Flughafen Budapest um 10–15 % im Vergleich zum Vorjahr erwartet – teilte der Navigationsdienstleister mit. Die neue Straßenverkehrsordnung (KRESZ) ist in Vorbereitung, sie bringt zahlreiche Neuerungen auch für Radfahrer und stellt die Verkehrssicherheit in den Mittelpunkt. In naher Zukunft wird jeder das Konzept kennenlernen, seine Meinung äußern und mit seinen Vorschlägen die Regeln mitgestalten können. Die Kraftstoffpreise ändern sich leicht. Der Großhandelspreis für Benzin steigt um brutto 3 Forint, der Dieselpreis bleibt derzeit unverändert. Der Durchschnittspreis liegt bei 585 Forint pro Liter Benzin und 583 Forint pro Liter Diesel. Die Preise können je nach Tankstelle variieren. Im Rahmen der Kampagne „Mit dem Rad zur Arbeit!“ werden die Menschen dazu ermutigt, weniger mit dem Auto zu fahren und stattdessen mehr Fahrrad zu fahren – das ist viel gesünder und verbessert die Luftqualität in der Stadt, betonte der Staatssekretär für Aktives Ungarn. Mit interaktiven wissenschaftlichen Vorführungen, spektakulären Experimenten und spannenden Vorträgen wird am Freitagabend im ELI ALPS Laserlabor in Szeged der Internationale Tag des Lichts gefeiert. Die Veranstaltung ist kostenlos, aber eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Vom 16. bis 18. Mai 2025 erwartet das Budapester Palatschinken-Picknick die Besucher mit internationalen Geschmacksrichtungen: gefüllte Palatschinken, geschichtete, amerikanische, nach Großmutters Art, panierte, süße und salzige Varianten sowie viele besondere Kreationen. Ebenfalls vom 16. bis 18. Mai wird der Hauptstadt-Zoo wieder vom Duft frischer Baumstriezel erfüllt. Im Mittelpunkt des 5. Baumstriezel-Festes steht erneut das Original über Holzkohle gebackene Gebäck – und als Neuheit gibt es eine Überraschungsversion. Am 23. und 24. Mai 2025 findet zum zweiten Mal das Békéscsabaer Straßenmusik-Festival statt. An neun Orten treten 36 verschiedene Bands auf. Die Veranstaltung bietet nicht nur Musik, sondern auch kulinarische Erlebnisse – mit Köstlichkeiten von Erzeugern aus dem Komitat Békés. Nahezu hundert Museen und Aussteller erwarten die Besucher mit besonderen Programmen beim Museums-Majális am 24. und 25. Mai im Ungarischen Nationalmuseum. Das Museumsgebäude und die Ausstellungen sind kostenlos zugänglich. DAS WETTER IN UNGARN Am Mittwoch erwartet uns sonniges Wetter mit Schleier- und Quellwolken, die Höchsttemperaturen liegen zwischen 18 und 23 Grad. Am Donnerstag nähert sich von Norden eine Kaltfront, es kann Niederschlag geben, die Temperaturen erreichen in den wärmsten Stunden 16 bis 24 Grad. Der Wechselkurs liegt heute bei 403 Forint für einen Euro, Mittelkurs.

Vom 15. bis 18. Mai 2025 findet wieder die Debrecen Art Week statt – ein buntes Festival der zeitgenössischen Kunst an mehreren Orten der Stadt. Unterstützt von der Stadtverwaltung und 16 lokalen Partnern, bietet das viertägige Event Ausstellungen, Workshops und interaktive Programme für alle Altersgruppen – kostenlos. Highlights der Ausstellungen: Alkoss Szabadon – Jugendkunstwettbewerb (15. Mai, Neue Rathausgalerie) Péter Donka: Ich ließ meine Pinsel an der Uni (15. Mai, Deutsches Kulturforum) Vigh Levente: Spuren der Schritte – Fotografie (15. Mai, DESZ24 Innenhof) Medgyessy im Medgyessy – Schülerarbeiten inspiriert von der Munkácsy-Trilogie (16. Mai, Medgyessy-Museum) Bényi Árpád: In Siebenbürgen geboren – Werke aus der Kiss-Nagy-Sammlung (15. Mai, Partium Haus) „Moleküle stoßen zusammen“ – Paraphrasen klassischer Werke (16. Mai, Neue Galerie) 34. Frühlingausstellung Debrecen – mit Preisverleihung (17. Mai, Bényi-Galerie) 90 Jahre Fotoklub Debrecen – aktuelle Fotoexperimente (17. Mai, Piac utca 20.) Sonderprogramm:SKICC – Debrecener Animationsfilmtage (16.–18. Mai, Apolló Kino) mit Filmvorführungen, Workshops und Masterclasses. Die vollständigen Programme sind auf den jeweiligen Webseiten zu finden.

Mit einer spektakulären Karnevalsparade, einem internationalen Volkstanzwettbewerb und einem traditionellen Tanzhaus feiert das internationale Volkskunstfestival Duna Karneval sein dreißigjähriges Bestehen. Die Veranstaltungsreihe findet vom 6. bis 14. Juni in Budapest statt. An den Jubiläumsveranstaltungen, die mit ungarischen und internationalen Volkstanzgruppen organisiert werden, nehmen unter anderem Pál István Szalonna und seine Band, das Ungarische Staatliche Volksensemble sowie das Duna Kunstensemble teil. Im Rahmen des Programms findet auch das 7. FolKid Festival für Kinder- und Jugendvolkskunst statt. Zu den Gastländern gehören Nordmazedonien, Griechenland, Italien, Spanien und Türkei. Vom 6. bis 9. Juni treten die ungarischen und internationalen Tanzgruppen sowie eine internationale Produktion anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Europäischen Tanzkarawane auf der großen Bühne im Garten des Ungarischen Nationalmuseums auf. Auch die in Ungarn lebenden Nationalitäten präsentieren sich dort. Abends erwarten das Publikum Konzerte mit traditioneller Volksmusik, bei denen unter anderem das Duna Kunstensemble und das Ungarische Staatliche Volksensemble auftreten. Am 14. Juni, dem letzten Tag des Festivals, wird auf der Freilichtbühne der Margareteninsel die Jubiläumsgala des Duna Karnevals mit dem Titel Goldene Zeiten (Arany Idők) aufgeführt.

Unter anderem mit einer Kletterwand, einer Riesenschrutsche, mehreren Hüpfburgen, einem Hubschraubersimulator, Ballonkunst und den Ghostbusters erwartet das Zsolnay Kulturviertel in Pécs seine Besucher am letzten Sonntag des Monats – dem Kindertag. Wie die Zsolnay Örökségkezelő gemeinnützige GmbH (ZSÖK), Betreiberin des Viertels, in einer Mitteilung an die MTI schrieb, wird am 25. Mai jeder Winkel des Pécser Kulturviertels mit Spiel und Erlebnissen gefüllt sein. Der Veranstaltungsort verwandelt sich traditionsgemäß auch dieses Jahr wieder für einen Tag in einen riesigen Spielplatz. Einer der spektakulärsten Gäste des Tages wird das Ghostbusters-Auto sein – ein umgebauter Kombi vom Typ Lada 2104. Das einzigartige ungarische Ghostbusters-Modell mit dem Namen ECTO-2104 wurde von Zoltán Horváth, genannt „Zeller“, aus seiner kindlichen Begeisterung heraus entworfen. Das Auto ist mit sämtlichen zur Geisterjagd benötigten Geräten ausgestattet, trägt das berühmte Logo und kann im Notfall mit Licht- und Toneffekten auf dem Dach Alarm schlagen. Im Laufe des Tages wird auch der Ballonkünstler Norbert Lakatos im Viertel zu Gast sein, um auf Wunsch der Kinder einzigartige Ballonkreationen zu gestalten. Auf dem Fest treten PanDani und sein Team auf, die Fechter des PTE-PEAC geben Vorführungen und bieten improvisierte Fechtstunden an, und auch das Ökokuckó wartet mit spannenden Spielen auf. Die umweltfreundliche Mobilität wird von Tüke Busz Zrt. gefördert, während die Tettye Forrásház den Kindern auf unterhaltsame Weise die Welt des Wassers näherbringt – so heißt es in der Mitteilung. Weitere Details zum Pécser Kindertag sind auf zsolnaynegyed.hu zu finden.

Das Vörös Niki New Project vereint auf originelle Weise Einflüsse aus Jazz, Rock, Indie und elektronischer Musik. Als Singer-Songwriterin verwirklicht Niki Vörös in diesem Ensemble ihre ganz persönliche musikalische Vision. Der Sound ist frisch,...

Erneut waren die Schüler des Győrer Automobilunternehmens bei den nationalen Berufswettbewerben sehr erfolgreich Kinga Németh, Vorstandsmitglied Personal und Organisation von Audi Hungaria: „Einer der Eckpfeiler der Zukunftsfähigkeit unseres Unternehmens ist die Nachwuchsausbildung. Unsere ausgezeichneten Schüler...

Unsere Wetterdaten für den morgigen Tag in Ungarn: Reisewetter in Ungarn am Mittwoch, 14. MaiIn Budapest wird es sonnig und bewölkt bei maximal 22 Grad.In Debrecen sonnig und bewölkt mit 21 Grad.In Győr 22 Grad...

Kurznachrichten aus und über Ungarn: Eine neue Strategie und starke europäische Führungspersönlichkeiten seien notwendig, außerdem müsse den nationalen Parlamenten mehr Respekt entgegengebracht werden – erklärte der ungarische Ministerpräsident am Montag in Budapest auf der Konferenz der Präsidenten der EU-Parlamente. Ungarn spielt an vielen Orten Afrikas eine Rolle bei der Verbesserung der Lebensbedingungen – was dringend notwendig sei, um die schnell wachsende Bevölkerung des Kontinents vor Ort zu halten und neue Migrationswellen zu verhindern, erklärte Szijjártó. Ein neues Zentrum zur Förderung der Entwicklung antimikrobieller und antimykotischer Therapien wurde am Montag an der Universität Szeged eröffnet – mit finanzieller und fachlicher Unterstützung der Nobelpreisträgerin Katalin Karikó. Ein Mensch kam bei einem Unfall ums Leben, bei dem drei Lastwagen auf der in Richtung Budapest führenden Seite der Autobahn M5 bei Inárcs kollidierten – teilte das Polizeipräsidium des Komitats Pest mit. Mit tausend neuen Autobussen wird die Volán-Flotte der MÁV-Gruppe moderner und wettbewerbsfähiger. Eine neue Ausschreibung zur Beschaffung von 869 weiteren Bussen wurde veröffentlicht. Wegen der Tour de Hongrie, dem ungarischen Radrenn-Rundkurs, ändert sich am Dienstag und Mittwoch der Verkehr in der Hauptstadt – teilte das Budapester Verkehrszentrum mit. Programme und Informationen zur Tour de Hongrie sind auf der Facebook-Seite des ungarischen Rennens zu finden. Der Vorverkauf für die Nachtzüge der MÁV zur Adria hat begonnen. In der Sommersaison 2025 verkehrt erneut der Adria InterCity, die internationale Nachtzugverbindung der MÁV-Gruppe, die ein besonderes Reiseerlebnis bietet und immer beliebter wird. Der Wildpark Budakeszi hat ein zwei Monate altes weibliches Farmfuchsjunges aufgenommen. Besucher können Ellie, das Fuchsjunge, ab Montag im Gehege für kleine Raubtiere sehen. Das Verteidigungsministerium hat am Montag symbolisch zwei Luchse des Wildparks Budakeszi adoptiert. Im Rahmen des Ereignisses wurde für mehr als fünfzig Schüler aus Bildungseinrichtungen, die am Honvéd Kadettenprogramm teilnehmen, eine außergewöhnliche Vorführung im Wildpark organisiert. Aus 45 Ländern treffen ab Donnerstag Hunderte Werke beim Planet Lens Internationalen Naturfoto- und Filmfestival ein, das an acht verschiedenen Orten in Veszprém stattfindet. Auf dem Festival werden Filme verschiedener Genres gezeigt. Mit einem um einen Tag verlängerten Programm, über dreißig neuen Ausstellern und zweihundert Gerichten erwartet das MBH Bank Gourmet Festival seine Besucher – es findet vom 22. bis 25. Mai im Millenáris Park statt. Am letzten Sonntag des Monats, dem Kindertag, erwarten Besucher im Zsolnay-Kulturviertel in Pécs unter anderem eine Kletterwand, eine Riesenschrutsche, mehrere Hüpfburgen, einen Hubschraubersimulator, Luftballonkunst und die Ghostbusters. Mit einem spektakulären Karnevalsumzug im Sommer, einem internationalen Volkstanzwettbewerb und Tanzhaus feiert das Duna Karneval, das internationale Festival für Volkskunst, sein 30-jähriges Bestehen – es findet vom 6. bis 14. Juni in Budapest statt. DAS WETTER IN UNGARN Am Dienstag scheint überall mehrere Stunden lang die Sonne, am Nachmittag werden Temperaturen zwischen 15 und 20 Grad erwartet. Am Mittwoch wird das Wetter sonnig mit Schleier- und Quellwolken, die Höchsttemperatur liegt zwischen 18 und 23 Grad. Der Wechselkurs liegt heute bei 405 Forint für einen Euro, Mittelkurs.