Das Nationaltheaterfestival in Budapest beginnt in der nächsten Woche

Soltész Miklós, az Emberi Erőforrások Minisztériumának egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkára (j) a március 20-27. között megrendezendő JELEN/LÉT Nemzetiségi Színházi Fesztiválról tartott sajtótájékoztatón a Nemzeti Színházban 2018. március 12-én. Mellette Rusz Milán, a Magyarországi Szerb Színház igazgatója (b) és Alexov Lyubomir, az Országgyűlés szerb nemzetiségi szószólója. MTI Fotó: Illyés Tibor

Das Ungarische Nationaltheater präsentiert sich vom 20. bis 27. März beim Jelen / Lét-Festival in Budapest, im Nationaltheater und im Serbischen Theater.

Auf Initiative des Serbischen Theaters können Zuschauer bei einem Festival, das gemeinsam mit dem Ungarischen Nationaltheaterverband organisiert wird, serbische, bulgarische, kroatische, Zigeuner-, armenische, slowakische und deutsche Aufführungen größtenteils in ihrer Muttersprache mit ungarischen Untertiteln sehen.

Miklós Soltész, Staatssekretär des Ministeriums für Humanressourcen für Kirche, Bürgerschaft und Zivilgesellschaft, betonte, dass das Festival eine positive Botschaft für Ungarn neben Ungarn, als auch für Ungarn jenseits der Grenze ist, als ein Beispiel dafür, wie wir uns den Nationalitäten zuwenden.

MTI Fotó: Illyés Tibor

Ungarisch:

Jövő héten kezdődik a nemzetiségi színházak fesztiválja Budapesten

A magyarországi nemzetiségi színházak mutatkoznak be március 20. és 27. között a Jelen/Lét Fesztiválon Budapesten, a Nemzeti Színházban és a Szerb Színházban 18 előadás lesz látható – hangzott el az eseményt beharangozó hétfői sajtótájékoztatón.

A Szerb Színház kezdeményezésére, a Magyarországi Nemzetiségi Színházi Szövetséggel közös szervezésben megvalósuló fesztiválon a nézők szerb, bolgár, horvát, cigány, örmény, szlovák és német előadásokat láthatnak nagyrészt anyanyelven, magyar felirattal.

Soltész Miklós, az Emberi Erőforrások Minisztériumának egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkára hangsúlyozta: a fesztivál pozitív üzenetet hordoz a magyarországi nemzetiségek mellett a határon túli magyarok számára is, hiszen példát mutatunk azzal, ahogy a nemzetiségek felé fordulunk.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here