Castle Classic Reitturnier auf dem Ritterturnierplatz der Burg Diósgyőr

Foto: Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.

Vom 9. bis 11. August findet im Ritterturniergelände in der Nähe des Schlosses Diósgyőr der internationale Springwettbewerb Castle Classic statt. Der Veranstaltungsort war vor kurzem noch Austragungsort für Popmusik Konzerte, Theateraufführungen, nationale und kleinere internationale Sportveranstaltungen.

Der internationale Wettbewerb im August ist ein weiterer Meilenstein der Location. Höhepunkt des diesjährigen internationalen Wettbewerbs ist der Castle Classic Grand Prix, der am 11. August um 23:00 Uhr mit den besten einheimischen Reitern und einer bedeutenden Anzahl auf europäischer Ebene beginnt.

Die Mitglieder der ungarischen Nationalmannschaft wie: Mariann Hugyecz mit ihrem Pferd Chacco Boy und Gábor Szabó Jr  sind ebenfalls vor Ort.

Unter den Ausländern sind deutsche, österreichische, slowenische, slowakische, serbische und polnische Spitzensportler. Der Miskolc-Springwettbewerb ist auch in Europa bei Zuschauern beliebt

 

Foto: Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.

Ungarisch:

Óriási sportesemény és közönségcsalogató látványosság
Nemzetközi díjugrató versenyt rendeznek a Diósgyőri vár Lovagi Tornák Terén

Augusztus 9-11 között rendezik meg a Castle Classic elnevezésű nemzetközi díjugrató versenyt a Diósgyőri vár melletti Lovagi Tornák Terén. A helyszín az elmúlt időszakban könnyűzenei koncertekkel, színházi előadásokkal, országos és kisebb nemzetközi sporteseményekkel vált ismertté a közönség körében. A rendezvények hangulatához és népszerűségéhez a Diósgyőri vár közelsége és a magával ragadó természeti környezet is hozzájárul.

Az augusztusi nemzetközi verseny szakmai szempontból egy újabb mérföldkőnek számít. Az idei nemzetközi megmérettetés tetőpontja az augusztus 11-én 15:00-kor kezdődő Castle Classic Grand Prix lesz, amelyen a legjobb hazai lovasok és jelentős számú, európai szinten is magasan jegyzett versenyző is jelen lesz. Erdélyi Magdolna versenyigazgató szerint hatalmas az érdeklődés, és olyan eredményes lovasok is neveztek már, mint a magyar válogatott Nemzetek Díja győztes csapatának tagjai: Hugyecz Mariann Chacco Boy nevű lovával, valamint Ifj. Szabó Gábor.

A külföldiek közül német, osztrák, szlovén, szlovák, szerb és lengyel élsportolók is szerepelnek a mezőnyben.

A miskolci díjugrató verseny európai viszonylatban is népszerű mind a nézők, mind a
sportolók körében, mert a Lovagi Tornák Tere egyszerre rendelkezik kiváló technikai
feltétekkel és utánozhatatlan műemléki környezettel. Az aréna négy évszakos, speciális
homokkal ellátott, dréncsövezett pályát a riói olimpia talajgyártó szakemberei jegyzik.

Forrás: Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.

Foto: Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.