Balatonschiffe ab 7. Juli wieder auf voller Fahrt

Balaton Personenschiff - Foto: Flying Media Hungary

Am Samstag, 7. Juli, beginnt die Sommersaison am Plattensee. Deshalb verkehren Schiffe und Fähren ab diesem Tag häufiger. Die diesjährige Saison wird eine Woche länger dauern.

Im warmen Frühling und an den langen Wochenenden beförderten Passagierschiffe bis zum 30. Juni 184.000 Passagiere, ein Anstieg um 23 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
In der Hauptsaison bieten 4 Fähren regelmäßig alle 40 Minuten eine ununterbrochene Überfahrt. Die erste Fahrt startet um 6.30 Uhr von Szántód, um 7.00 Uhr von Tihany und die letzte Fahrt startet um 23.20 Uhr von Szántód, von Tihany um 23.40 Uhr.

Auf der Website des Unternehmens (www.bahart.hu) können Reisende und Touristen neben dem Hauptfahrplan für den Personenverkehr, der am 7. Juli beginnt, auch die Programme und Sehenswürdigkeiten der am See gelegenen Orte erkunden.

 

Balatonfähre – Foto: Flying Media Hungary

Ungarisch:

Gyakrabban járnak a balatoni hajók

Szombaton, július 7-én veszi kezdetét a nyári hajózási szezon a Balatonon. Épp ezért, gyakrabban járnak a hajók, és a kompok. Az idei szezon egy héttel tovább fog tartani és a menetrend szerinti járatok mellett séta- és programhajó kínálattal is várja az utasokat a BAHART (Balatoni Hajózási Zrt.)

A meleg tavasznak és a hosszú hétvégéknek köszönhetően június 30-ig 184 ezer utast szállítottak a személyhajók, ami 23 százalékos növekedés az előző év azonos időszakához viszonyítva.

A különböző kikötőkből hetente 13 Varázshajó indul a gyerekeknek, 29 bulihajó a szórakozni vágyóknak. Sétahajózni heti 288, naplementét nézni heti 32 járaton lehet. Az idén is lesznek Minimax Gyerekhajók, Tihanyi-félszigetet kerülő sétahajók, kompkoncertek, és újdonságként Keszthelyről hetente egyszer csillaglesre is lehet indulni hajóval.

A főidényben 4 komp biztosítja a folyamatos átkelést, a menetrend szerint 40 percenként, igény esetén sűrűbben járva. Az első járat Szántódról 6 óra 40 perckor, Tihanyból 7 órakor, az utolsó járat Szántódról 23 óra 20-kor, Tihanyból 23.40-kor indul.

A társaság honlapján (www.bahart.hu) a július 7-től érvénybe lépő főidényi személyhajózási menetrend mellett a célállomásoknak számító tóparti települések programjairól, látnivalóiról is tájékozódhatnak az utazók.

Forrás: MTI