Auch in Ungarn Hitzealarm! Balaton vermeldet Rekordbesuch

Es ist weiterhin heiss in Ungarn! Nur drei Regionen wurden in den nationalen Hitzealarm nicht einbezogen. Der Nationale Wetterdienst hat eine weitere Warnung für die seit Tagen anhaltende Hitze ausgegeben. Es wird 34 -35 Grad am Tag erreichen, aber auch am späten Abend „kühlt“ sich die Luft nur zwischen 21 und 26 Grad ab.

Nach den aktuellen Prognosen wird die Hitze bis zum 20. August bleiben, und auch in dieser Woche werden edie Temperaturen nochmals ansteigen. Nach Angaben von Unterkünften, Camping- und Strandbetreibern, werden am Wochenende die Strände des Plattensees mit Rekordzahlen besucht. Im Vergleich zu den Augustbuchungen des Vorjahres stieg die Zahl der Hotels mit Pool- oder Strandhotels in diesem Jahr um 5-10 Prozent.

Ungarisch:

Hőségriadó van az egész országban, tódulnak az emberek a Balatonra

Csak három megye maradt ki az országos hőségriadóból. Az Országos Meteorológiai Szolgálat elsőfokú riasztást adott ki a napok óta tartó hőség miatt. Nappal 34 fok lesz, de késő este is csak 21 és 26 fok közé hűl le a levegő.

A mostani előrejelzések szerint augusztus 20-áig marad a kánikula, sőt ezen a héten egy még erősebb hőhullám jön. Aki csak teheti, a vízparton hűsöl, a szállás-, kemping- és strandüzemeltetők szerint a hétvégén rekordot döntött a balatoni strandok látogatottsága. Ami a szállodákat illeti, a tavaly augusztusi foglalásokkal összehasonlítva az idén 5-10 százalékkal nőtt országszerte a medencével rendelkező vagy strandközeli szállodák kihasználtsága.