Änderungen beim öffentlichen Verkehrsnetz zum und vom Flughafen Budapest

Bus zum Flughafen / Foto: Flying Media Hungary

Ab dem 6. April wurde der südliche Abschnitt der Metro Linie 3 geschlossen, so wurde auch das Verkehrsnetz zum Budapest Airport verändert.

Der nächste Schritt der Renovierung der Metro Linie 3 ist der Abschnitt von Nagyvárad Platz bis Kőbánya-Kispest, das betrifft alle, die von oder in das Zentrum fahren möchten.

Während der Renovierung kann man mit BKK Fahrkarten auf den Zügen von MÁV innerhalb von Budapest, zwischen Nyugati Pályaudvar (West-Bahnhof) – Kőbánya-Kispest – Ferihegy frei fahren. Vom Flughafen in die Innenstadt kann man mit dem Zug von Ferihegy-Bahnhof zum Nyugati Pályaudvar, mit Zwischen Stop in Kőbánya-Kispest und Zugló fahren.

Buslinie 100E (Express): An den beschäftigten Tagen fährt es sogar alle 10 Minuten von Ferihegy Flughafen oder von Deák Platz, mit Zwischen Stop beim Kálvin Platz. Neuheit ist, dass nun auf den Bussen mit Lautsprechern und Informationstafeln die Wegweisung zum und auf dem Flughafen vereinfacht wird.

Buslinie 200E: Fährt Tag und Nacht, während der Metro Renovierung sogar auf einer längeren Strecke, zwischen den Flughafen und Nagyvárad Platz. Der Bus hält auch bei Határ Straße und Népliget, zwischen Kőbánya-Kispest und Nagyvárad Platz.

Quelle: Budapest Airport

Ungarisch:

Változik a közösségi közlekedés rendje a budapesti repülőtérre

Április 6-tól lezárták a 3-as metró déli szakaszát, így a közösségi közlekedés rendje is jelentősen megváltozott a repülőtérre.

A felújítás következő lépcsőjeként az M3 metró Nagyvárad tér és Kőbánya-Kispest közötti szakaszát zárják le; ez érinti a Budapest belvárosa felől érkező, vagy oda induló utasokat.

A felújítás időszakában a MÁV vonatain korlátozás nélkül lesz érvényes a fővárosi BKK-bérlet a Nyugati pályaudvar – Kőbánya-Kispest – Ferihegy vonalon. A repülőtérről a belváros eléréséhez további alternatívát jelent Ferihegy vasútállomás felé indulva és ott Kőbánya-Kispest és Zugló érintésével a Nyugati pályaudvarig közlekedő vonatokra átszállni.

100E gyorsjárat: mostantól a legforgalmasabb napokon akár 10 percenként indul a repülőtérről és a Deák Ferenc térről, egy közbeeső megállóval a Kálvin téren. Újdonság, hogy a buszon ezentúl hangos utastájékoztatás, illetve információs táblák segítenek az utasoknak a repülőtér termináljain történő eligazodásban.

200E: Éjjel-nappal közlekedik, a metrófelújítás ideje alatt meghosszabbított vonalon, a Repülőtér és a Nagyvárad tér között. Kőbánya-Kispest és a Nagyvárad tér között a Határ úton és a Népliget megállóban is megáll.

Quelle: Budapest Airport

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here