Ab dem 30. September wird der MÁV-Televonat (Entlastungszug) gestartet

Ab 30. September, in der Nachmittagsspitzenzeit, wird von MÁV-START von Nyíregyháza in die Hauptstadt ein neuer Fernverkehrsdienst eingeführt – zunächst versuchsweise sonntags. Dieser Zug wird die normal verkehrenden Züge entlasten zur Kernzeit.

Der Zug wird nur an drei Orten halten und sein Standort-Terminal wird der Bahnhof Budapest-Nyugati sein. Haltestellen: Debrecen, Kőbánya-Kispest und Zugló Bahnhof.
Der Zug ist mit einem speziellen Onlineticket befahrbar, das von Nyíregyháza 2490, von Debrecen bis 2210 HUF kostet, aber noch günstiger ist, wenn der Passagier einen der Onlinebuchungskanäle durchläuft und selbst bucht und nicht am Schalter kauft.

Ungarisch:

Szeptember 30-tól indul a MÁV Televonat

Szeptember 30-ától vasárnaponként a délutáni csúcsidőszakban új távolsági szolgáltatást vezet be – egyelőre kísérleti jelleggel – a MÁV-START Nyíregyházától a fővárosba tartó utasok részére.

A szerelvény, csak három helyen áll meg, végállomása pedig a Budapest-Nyugati pályaudvar lesz. A megállók: Debrecen, Kőbánya-Kispest és Zugló vasútállomás.
A vonatra különleges, úgynevezett Televonat jegyet kell megváltani, melynek ára Nyíregyházáról 2490, Debrecenből 2210 forintba kerül, de még olcsóbb, ha az utas az önkiszolgáló csatornák valamelyikén keresztül váltja meg a jegyét.