hallo Ungarn – Kurznachrichten am 27.07.2026

Der Inlandstourismus in Ungarn bleibt in diesem Jahr stabil, doch die Anbieter müssen deutlich stärker um jede Buchung kämpfen. Gäste buchen immer kurzfristiger, achten stärker auf den Preis und suchen dennoch nach hochwertigen Angeboten mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Für den Herbst rechnet die Branche mit einem moderaten Wachstum, das vor allem durch schnelle Marktanpassungen und mehr Geschäftsveranstaltungen unterstützt werden soll.

Budapests Oberbürgermeister Gergely Karácsony begrüßte die geplante Sanierung des Planetariums und betonte, dass diese eng mit der umfassenden Erneuerung des Népliget-Parks verbunden sei. Geplant sind unter anderem eine bessere Erreichbarkeit, neue Freizeitangebote, die Modernisierung der Grünflächen sowie Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung. Karácsony hofft, dass die neue Regierung das Projekt unterstützt und der erste Bauabschnitt mit EU-Mitteln umgesetzt werden kann.

Das traditionsreiche Dunapark Café hat nach einer umfassenden Renovierung wieder eröffnet und verbindet seinen historischen Art-déco-Charme mit einem modernen Gastronomiekonzept. Unter der Leitung der Eventrend Group soll das Café erneut zu einem der wichtigsten Treffpunkte Budapests werden. Gäste erwartet ein ganztägiges Angebot mit Brunch, Mittag- und Abendessen, hochwertigen Desserts sowie Live-Musik.

Der internationale Flughafen Budapest verzeichnete im ersten Halbjahr 2026 mit mehr als 9 Millionen Passagieren einen neuen Rekord und lag damit 15 Prozent über dem Vorjahreswert. Auch im Frachtverkehr wurden Höchstwerte erreicht: Rund 200.000 Tonnen Luftfracht wurden abgefertigt – fast 50 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Damit stärkt der Flughafen seine Position als eines der wichtigsten Luftverkehrs- und Cargo-Drehkreuze der Region.

Angesichts des historischen Niedrigwasserstands des Velence-Sees hat die Regierung ein 12-Punkte-Maßnahmenpaket zur Rettung des Sees angekündigt. Geplant sind unter anderem Ausbaggerungen, Maßnahmen zur besseren Wasserrückhaltung sowie die Überprüfung des Einzugsgebiets. Gleichzeitig wurde ein großes Bauprojekt am Seeufer in Sukoró gestoppt, um eine weitere Bebauung der Uferzone zu verhindern.

Wegen bakterieller Verunreinigung wurde an sechs Badestellen im Komitat Fejér – darunter fünf Strände am Velence-See und der freie Strand auf der Szalki-Insel in Dunaújváros – ein vorübergehendes Badeverbot verhängt. Bei den Untersuchungen wurden erhöhte Enterokokken-Werte festgestellt. Kontrollmessungen laufen bereits, das Badeverbot soll unmittelbar nach Verbesserung der Wasserqualität aufgehoben werden.

Auf dem Flugplatz Fertőszentmiklós fand erneut eine der größten Flugshows der Region statt. Höhepunkte waren die spektakulären Kunstflugvorführungen der bekannten Piloten Veres Zoltán und Besenyei Péter. Ergänzt wurde das Familienprogramm durch Flugzeug- und Hubschrauberausstellungen, Oldtimerfahrzeuge, Rundflüge sowie zahlreiche Mitmachangebote.

Beim Ausbau der Südlichen Ringbahn in Budapest wurde ein weiterer Meilenstein erreicht: Die 109 Meter lange und 2.500 Tonnen schwere Eisenbahnbrücke über die Soroksári út wurde an ihre endgültige Position gesetzt. Auf der Brücke entsteht unter anderem ein Mittelbahnsteig des neuen Bahnhofs Közvágóhíd, der künftig direkte Umsteigemöglichkeiten zu HÉV, Straßenbahnen und Bussen bietet. Das Projekt soll die Kapazität des Bahnverkehrs in Budapest und ganz Ungarn deutlich erhöhen.

Lando Norris feierte beim 41. Großen Preis von Ungarn einen Start-Ziel-Sieg vor Max Verstappen. Andrea Kimi Antonelli kämpfte sich von Startplatz sieben auf Rang drei vor und baute damit seine Führung in der Weltmeisterschaft weiter aus. Lewis Hamilton wurde nach einer Zeitstrafe Fünfter, George Russell belegte nach einem missglückten Start Platz sieben.

Die neue Woche beginnt mit einer Kaltfront. Am Montag wechseln sich Sonnenschein und einzelne Schauer ab, begleitet von kräftigem bis stürmischem Nordwestwind. Die Temperaturen liegen morgens bei etwa 22 Grad und erreichen am Nachmittag rund 30 Grad. Am Dienstag setzt sich überwiegend sonniges und trockenes Wetter durch, bei Höchstwerten zwischen 26 und 33 Grad bleibt der Nordwestwind jedoch weiterhin lebhaft.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 359 Forint pro Euro (Mittelkurs).