hallo Ungarn – Kurznachrichten am 08.10.2026 

Der Herbst lädt dazu ein, den Theiß-See mit dem Fahrrad zu entdecken und die farbenfrohe Natur zu genießen. Zur Auswahl stehen die klassische 67 Kilometer lange Rundtour, eine anspruchsvollere 95-Kilometer-Runde sowie eine 50 Kilometer lange Strecke von Tiszafüred nach Tiszacsege und zurück. Kürzere Touren über 25 oder 42 Kilometer lassen sich mit einer Bootsfahrt kombinieren und eignen sich besonders für Familien und Genussradler.

Am 10. und 11. Oktober findet im Gartenbauzentrum in Keszthely-Kertváros das elfte Kastanienfest statt. Jeweils ab 10 Uhr erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Das Künstlerhaus beteiligt sich mit der Aquarellausstellung „Zur Erntezeit“ an der Veranstaltung.

Der Reiseveranstalter Kartago Tours feiert sein 30-jähriges Bestehen und erweitert sein Angebot für 2027 um die Costa del Azahar, die Costa Dorada, Sardinien und Kalabrien. Während der Sommerferien erwarten Familien künftig in fünfzehn statt bisher acht Clubhotels ungarischsprachige Animateure und Kinderprogramme. Die ersten Angebote für den kommenden Sommer sind bereits buchbar, und das Unternehmen plant mit knapp 80.000 Gästen sowie einem Wachstum von 10 bis 15 Prozent.

Zwei Budapester Hotels, das Four Seasons Gresham Palace und das Aria Hotel Budapest, zählen bei den Lesern von Condé Nast Traveler zu den beliebtesten Häusern in Mittel- und Südeuropa. Die Ergebnisse der Readers’ Choice Awards spiegeln die Reiseerfahrungen von knapp 799.000 US-amerikanischen Lesern wider. Das Aria Hotel belegte den sechsten Platz und gehört seit seiner Eröffnung regelmäßig zu den ausgezeichneten Hotels.

Am 20. Oktober findet im Corinthia Hotel Budapest der zwölfte MICE Business Day statt, zu dem die Veranstalter mehr als 150 Aussteller und knapp 700 Teilnehmer erwarten. Boros Botond, Geschäftsführer von Visit Hungary, eröffnet das Fachprogramm mit einem Vortrag über die internationale Position Ungarns und Budapests im Geschäftstourismus sowie die Perspektiven für 2027. Die ganztägige Veranstaltung bietet Fachvorträge, Erfahrungsaustausch und Möglichkeiten zum Knüpfen neuer Geschäftskontakte.

Der Botanische Garten der Universität Szeged stellt auf seinem traditionellen Bauernhofareal typische Nutz- und Zierpflanzen der Gehöfte rund um Szeged vor und vermittelt Einblicke in das frühere Landleben. Die Gestaltung des eingezäunten Hofes erinnert an eine Lebensform, die die Große Ungarische Tiefebene über Jahrhunderte prägte. Besucher erfahren mehr über eine Welt, in der Holz, Lehm, Schilf und Roggenstroh zu den natürlichen Baumaterialien des Alltags gehörten.

Die Luftwaffenbrigade in Kecskemét führt am 8. Oktober von 13:00 bis 21:30 Uhr sowie am 13. und 15. Oktober jeweils von 14:00 bis 21:30 Uhr Trainingsflüge zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft und zur Sicherung des Luftraums durch. Während der Übungen ist mit einer erhöhten Lärmbelastung zu rechnen. Betroffen sind die Regionen um Kecskemét, Szolnok, Eger, Debrecen, Miskolc, Mezőkövesd, Tiszafüred, Szigetvár, Nagyatád, Kadarkút, Kaposvár und Veszprém.

Miskolc erwartet Familien in den Herbstferien mit Schmalspurbahnfahrten, Sesselliftausflügen, Höhlentouren, Zoobesuchen und familienfreundlichen Wanderungen im Bükk-Gebirge. Am 31. Oktober veranstaltet der Zoo Miskolc ab 17 Uhr einen Halloween-Abend mit spannenden Erlebnissen und Familienprogrammen. Am selben Tag beginnt um 20 Uhr im Erlebnisbad Ellipsum in Miskolctapolca ein Halloween-Nachtbaden mit Musik, Lichteffekten und Rutschvergnügen.

Am Donnerstag, dem 15. Oktober, findet um 16:30 Uhr im Festsaal des Déri-Museums in Debrecen ein Vortrag mit dem Titel „Kreisheiligtümer in der Urgeschichte“ statt. Der Archäologe und ehemalige Hauptmuseologe Dr. Zsigmond Hajdú stellt mit Bildern die Welt dieser jahrtausendealten Kultstätten vor. Interessierte erhalten dabei auch Einblicke in das Leben und Denken der Menschen in vorgeschichtlicher Zeit.

Dank der Zusammenarbeit zwischen Keszthely und seiner künftigen Partnerstadt Pergine Valsugana kommen italienische Kulturprogramme an den Balaton. Am 14. Oktober geben die Schüler der Musikschulen beider Städte um 18 Uhr ein kostenloses gemeinsames Konzert in der Festetics-György-Musikschule. Am 15. Oktober wird im Balaton-Theater um 18 Uhr eine Ausstellung des Malers Ivo Fruet eröffnet, bevor die Theatergruppe AriaTeatro um 19 Uhr die Tragikomödie „Rita“ aufführt.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 367 Forint pro Euro (Mittelkurs).