hallo Ungarn – Kurznachrichten am 05.11.2026 

Budapest gehört zu den zehn Städten weltweit, in denen Hotels die Erwartungen ihrer Gäste besonders häufig übertreffen. Laut einer Untersuchung von InsureandGo, bei der mehr als 15.000 Hotels und fast eine Million Bewertungen analysiert wurden, schneiden 78,8 Prozent der Budapester Hotels besser ab, als ihre Sterneklassifizierung erwarten lässt. Damit belegt die ungarische Hauptstadt weltweit den zehnten Platz, während Málaga mit 90,7 Prozent das Ranking anführt.

Am 27. November beginnt auf dem Széchenyi-Platz in Esztergom der traditionelle Adventsmarkt, der an vier Wochenenden Besucher empfängt. Neben weihnachtlichen Verkaufsständen und ungarischen Spezialitäten erwarten die Gäste Konzerte, kulturelle Veranstaltungen und eine Eislaufmöglichkeit. Ein besonderer Höhepunkt ist das traditionelle Esztergomer Engelsspiel auf der Terrasse des Rathauses.

Vom 23. Juli bis zum 1. August 2027 findet das 36. Festival Művészetek Völgye in Kapolcs, Taliándörögd und Vigántpetend statt. Zu den bereits angekündigten Künstlern gehören Quimby, 30Y, Hiperkarma, Bagossy Brothers Company, Punnany Massif, Belga und Parno Graszt. Neben zahlreichen Konzerten und Kulturveranstaltungen ist auch ein Wettbewerb für Lichtkunst im historischen Klosterbereich von Taliándörögd geplant.

Rund um den Balaton sollen strengere Bauvorschriften eingeführt werden, um die natürlichen Uferbereiche des Plattensees langfristig zu schützen. Für insgesamt 44 betroffene Gemeinden könnte die Frist zur Anpassung ihrer örtlichen Bauvorschriften bis zum 30. Juni 2029 verlängert werden. Die neuen Regelungen könnten frühestens Ende 2027 in Kraft treten.

Siófok bleibt mit rund 1,153 Millionen Übernachtungen in den ersten neun Monaten des Jahres 2026 das übernachtungsstärkste Reiseziel Ungarns außerhalb Budapests, obwohl die Gästezahlen um 1,7 Prozent zurückgingen. Auch Balatonföldvár und Balatonmáriafürdő verzeichneten mit 13,6 beziehungsweise 11,7 Prozent deutliche Rückgänge. Positive Entwicklungen meldeten dagegen Szántód mit einem Plus von 7,6 Prozent, Balatonkeresztúr mit drei Prozent und Balatonszárszó mit 2,5 Prozent.

Vom 6. bis zum 8. November erwartet Besucher in Szeged ein abwechslungsreiches Kulturprogramm mit Konzerten, Ausstellungen, Theater und Familienveranstaltungen. Zu den Höhepunkten gehören Jazz Szeged 2026, ein Soloabend der Komikerin Eszter Ráskó sowie eine Veranstaltung mit Csaba Kajdi und Gergely Barki. Darüber hinaus stehen LEGO-Aktivitäten, kreative Workshops, Kunstausstellungen, ein vergünstigter Buchverkauf und eine Schallplattenbörse auf dem Programm.

In Szombathely wird rund um den 11. November der Martinstag gefeiert, der an den im damaligen Savaria geborenen heiligen Martin erinnert. Am 7. November lädt das Freilichtmuseum Vasi Skanzen zu einem traditionellen Martinsmarkt mit Reitvorführungen, Konzerten, Handwerksangeboten und Weinverkostungen ein. Am 13. November findet um 17 Uhr in der Kathedrale von Szombathely eine feierliche Martinsvesper mit anschließendem Laternenumzug statt.

Nach einem Jahr Pause kehrt das Eislaufvergnügen nach Pápa zurück, wo im Park des Esterházy-Schlosses eine moderne Eisbahn mit einer Fläche von 1.000 Quadratmetern entsteht. Neben der Eisfläche sind ein rund 500 Quadratmeter großer Gästebereich, überdachte Aufenthaltsmöglichkeiten, ein Schlittschuhverleih, gastronomische Angebote und Familienprogramme vorgesehen. Die Eröffnung ist für Ende November geplant, wobei die Stadt dank günstigerer Baukosten auch erschwinglichere Eintrittspreise ermöglichen möchte.

Im Garten der historischen Lenck-Villa in Sopron sind drei besondere Bewohner in die Pannónia Christmas Village eingezogen: das schottische Hochlandrind Merry und die beiden Schafe Jingle und Holly. Besucher können die Tiere kennenlernen und Erinnerungsfotos machen, während das Weihnachtsdorf mit weiteren festlichen Attraktionen ausgestattet wird. Ab dem 6. November beginnen die kulturellen Veranstaltungen, und insgesamt sieben Wochen lang erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Weihnachtsprogramm.

Am Donnerstag wird es in Ungarn überwiegend sonnig und trocken, allerdings können sich am Morgen besonders im Westen und Norden Nebel und Dunst bilden, während die Temperaturen in der Region von etwa drei auf zwölf Grad steigen. Auch am Freitag bleibt es meist sonnig und niederschlagsfrei, wobei die Temperaturen am frühen Morgen zwischen minus sieben und plus zwei Grad liegen und am Nachmittag acht bis 13 Grad erreichen. Im Osten und Nordosten kann der Nord- bis Nordostwind zeitweise kräftig auffrischen.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 362 Forint pro Euro (Mittelkurs).