hallo Ungarn – Kurznachrichten am 30.10.2026 

Ab heute, dem 30. Oktober, ist im Museum der Schönen Künste in Budapest die große Ausstellung „Bonjour Monsieur Gauguin“ zu sehen. Erstmals in Mittel- und Osteuropa wird das Lebenswerk des berühmten französischen Postimpressionisten in einer derart umfassenden Ausstellung präsentiert. Neben Werken aus der eigenen Sammlung zeigt das Museum Leihgaben aus rund 40 internationalen Institutionen sowie Arbeiten von Vincent van Gogh, Claude Monet und Paul Cézanne. Die Ausstellung ist bis zum 28. Februar 2027 geöffnet.

In Budapest wird die Entwertung digitaler Fahrscheine im öffentlichen Nahverkehr einfacher. Die Budapester Verkehrsgesellschaft BKK bringt neue QR-Code-Aufkleber in Bussen, Straßenbahnen, Oberleitungsbussen und Vorortzügen an, sodass Fahrgäste ihre Tickets auch nach dem Einsteigen im Fahrzeuginneren entwerten können. Ab dem 2. November steigen allerdings die Bußgelder für Fahrten ohne gültigen Fahrschein: Bei sofortiger Zahlung erhöht sich der Betrag von 12.000 auf 15.000 Forint, bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen von 25.000 auf 30.000 Forint.

Die Budapester Hotels haben einen besonders erfolgreichen Sommer hinter sich. Zwischen Juni und August übernachteten 1,25 Millionen Gäste in den Hotels der Hauptstadt, während die Zahl der Übernachtungen um 10,8 Prozent auf 2,92 Millionen stieg. Die durchschnittliche Auslastung erreichte 80,4 Prozent, und auch die Zimmerpreise legten zu. Zu den wichtigsten Herkunftsmärkten gehören weiterhin Großbritannien, die USA und Deutschland.

Gleich mehrere ungarische Tourismusinitiativen wurden bei der internationalen Green-Destinations-Konferenz im slowenischen Kranj ausgezeichnet. Das BalatonBike365-Projekt mit seinem mehr als 1.000 Kilometer langen Radwegenetz wurde unter die weltweit 100 herausragenden Beispiele für nachhaltigen Tourismus aufgenommen. Auch Orfű erhielt Anerkennung für seinen Tag des barrierefreien Tourismus. Einen weiteren historischen Erfolg erzielte Hévíz: Die Kurstadt erhielt als erste ungarische Gemeinde die Bronze-Zertifizierung von Green Destinations.

Budapest modernisiert seinen öffentlichen Nahverkehr mit 20 neuen Mercedes-Benz Citaro K Bussen, die voraussichtlich im zweiten und dritten Quartal 2027 in Betrieb genommen werden. Die 10,63 Meter langen Fahrzeuge eignen sich besonders für enge Innenstadtstraßen und kurvenreiche Strecken in den Budaer Bergen. Niederflureinstieg, Klimaanlage, USB-Ladeanschlüsse und moderne Sicherheitssysteme sollen den Komfort und die Sicherheit der Fahrgäste verbessern.

Der historische Klotild-Palast in Budapest erstrahlt nach einer aufwendigen Restaurierung in neuem Glanz. Seit April 2026 beherbergt das mehr als 120 Jahre alte Gebäude das Luxushotel The St. Regis Budapest mit 63 Zimmern und 39 Suiten. Bei der Restaurierung wurden historische Bodenbeläge anhand alter Fotografien rekonstruiert, Hunderte individuelle Möbelstücke angefertigt und moderne Minibars im Stil traditioneller Kachelöfen gestaltet. Gleichzeitig wurde modernste Hoteltechnik nahezu unsichtbar in das denkmalgeschützte Gebäude integriert.

Am 20. November findet auf dem Gellért-Campus der Corvinus-Universität Budapest eine Konferenz über Nachhaltigkeit und ESG-Herausforderungen im ungarischen Hotel- und Tourismussektor statt. Vorgestellt wird eine Studie, die auf den Nachhaltigkeitsdaten von mehr als 23.000 Unternehmen aus Tourismus und Gastronomie basiert. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist allerdings nur noch bis zum 30. Oktober möglich.

Am 28. November findet im Lifestyle Hotel Mátra in Mátraháza wieder der traditionelle Skiball statt. Von 18 Uhr bis Mitternacht erwartet die Gäste ein festliches Programm mit Buffet, Livemusik, DJ, Tanzshow und Tombola. Die Veranstaltung bietet Skibegeisterten und Branchenvertretern die Gelegenheit, sich gemeinsam auf die kommende Wintersaison einzustimmen. Weitere Informationen und die Anmeldung gibt es unter sibal.hu.

Wetter in Ungarn

Am Freitag ist es zunächst vielerorts bewölkt, später zeigt sich vor allem im Norden und Osten die Sonne, während im Süden vereinzelt Regen möglich ist. Die Temperaturen erreichen 10 bis 17 Grad. Am Samstag erwartet uns wechselhaftes, windiges Wetter mit einzelnen Schauern und Höchstwerten zwischen 9 und 15 Grad. Der Sonntag beginnt vielerorts sonnig, später ziehen mehr Wolken auf, örtlich kann es regnen, bei Temperaturen zwischen 9 und 14 Grad. 

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 366 Forint pro Euro (Mittelkurs).