hallo Ungarn – Kurznachrichten am 19.08.2026 

Während des STRAND Festivals vom 19. bis 22. August reagiert die MÁV-Gruppe auf das erhöhte Fahrgastaufkommen am Südufer des Balatons mit einem verdichteten Fahrplan, höheren Kapazitäten und die ganze Nacht verkehrenden „Bagoly“-Nachtzügen. Von Budapest fahren stündlich Züge nach Zamárdi, nach den Konzerten verkehren die Nachtzüge Richtung Siófok alle 30 Minuten sowie Richtung Budapest und Fonyód stündlich. Für die Rückreise am Sonntag werden zusätzliche Verbindungen angeboten, zudem gibt es beim Ticketkauf über die MÁVPlusz-App 15 Prozent Digitalrabatt.

Der Ungarische Malteser Hilfsdienst hat auch in diesem Jahr nach dem Sziget Festival zurückgelassene, noch verwendbare Zelte und Ausrüstungsgegenstände eingesammelt. Insgesamt wurden rund 1.400 Gegenstände abtransportiert, darunter 190 Zelte, 200 Matratzen, 140 Stühle und 80 Schlafsäcke, die anschließend an Bedürftige in ganz Ungarn verteilt werden. Die Festivalbesucher lassen zunehmend weniger Ausrüstung zurück, wozu auch die für mitgebrachte Zelte erhobene Kaution von 30 Euro beiträgt.

Am 20. August wird der ungarische Nationalfeiertag an zahlreichen Orten rund um den Balaton mit besonderen Veranstaltungen gefeiert: In Tihany gibt es eine Lichtprojektion, während Balatonfüred und Zamárdi große Feuerwerke veranstalten. Feuerwerke sind unter anderem auch in Siófok, Keszthely, Fonyód, Alsóörs, Csopak, Zánka und Szigliget geplant, während Balatonboglár und Badacsony bereits am 19. August feiern. In Veszprém, Hévíz und Székesfehérvár stehen anstelle von Feuerwerken Konzerte, Festivals und andere spektakuläre Programme auf dem Programm.

Zum Inota Festival vom 27. bis 30. August kommen besondere Lichtinstallationen und zeitgenössische Kunstwerke aus Spanien, Deutschland, Frankreich und Rumänien nach Ungarn. Auf das Gelände des ehemaligen Wärmekraftwerks Inota werden fast elf Tonnen Kunstwerke und technische Ausrüstung im Wert von mehreren hundert Millionen Forint transportiert. Zu sehen sind unter anderem die großformatige Plexiglas-Installation von Alexandru Papuc, eine außergewöhnliche Installation von Sven Sauer sowie eine Laserinstallation des Radiante Light Art Studio.

Nach den Budapester Feierlichkeiten am 20. August verkehren bis in die frühen Morgenstunden zusätzliche Züge, Busse und HÉV-Vorortbahnen, damit Besucher auch nach den Veranstaltungen in zahlreiche Regionen des Landes zurückkehren können. Die Metro fährt bis 2:30 Uhr, außerdem werden die Nachtbusse und die Straßenbahnlinie 6 häufiger eingesetzt. Wegen umfangreicher Brückensperrungen rund um das Feuerwerk wird für Fahrten in der Innenstadt vor allem die Nutzung der Metro empfohlen.

Madame Tussauds Budapest bereitet für den 20. August ein besonderes Programm vor: Besucher können dort auch die einzigartige Wachsfigur des ersten ungarischen Königs, des Heiligen Stephan, sehen. Am Feiertag erwarten die Gäste außerdem eine Riesenseifenblasen-Show sowie eine spektakuläre Lichtshow zu den Klängen der Rockoper „István, a király“. Neben König Stephan sind in der Attraktion in der Dorottya utca unter anderem König Matthias, Lajos Kossuth, István Széchenyi, Franz Liszt, Sisi und Katalin Karády zu sehen.

Während des Debrecener Blumenkarnevals erleichtert die MÁV-Gruppe die An- und Abreise mit zusätzlichen Verbindungen, später fahrenden Zügen und Sonderbussen. Zwischen dem 19. und 22. August fahren nach den wichtigsten Abendveranstaltungen die letzten Züge von Debrecen in mehrere regionale Richtungen zwischen 23:20 und 23:30 Uhr ab, während in Orte ohne direkte Bahnverbindung um 23:20 Uhr zusätzliche Busse starten. Für über die MÁVPlusz-App gekaufte Fahrkarten gilt ein Digitalrabatt von 15 Prozent.

Bei geführten E-Bike-Touren im Bükk-Gebirge können Teilnehmer Wälder, Seen und Aussichtspunkte der Region entdecken, wobei dank der elektrischen Unterstützung auch Steigungen leichter zu bewältigen sind. Das fünfstündige Programm kann mit einem kulinarischen Erlebnis kombiniert werden, darunter Strudel-, Forellen-, Kartoffelpuffer-, Eis- oder Kuchenspezialitäten. Die in Miskolc startende Tour ist mit durchschnittlicher Kondition gut zu bewältigen und kostet 17.500 Forint pro Person inklusive E-Bike, Tourenführung, Sicherheitsausrüstung und gewählter Verkostung.

Am 20. August bietet das Luftfahrtmuseum RepTár in Szolnok freien Eintritt und ein ganztägiges Sonderprogramm. Besucher können legendäre Flugzeuge aus nächster Nähe erleben, an Führungen und einem Fachvortrag teilnehmen sowie unter anderem das 4D-Kino und den MiG-29-Simulatorpark ausprobieren. Den Abschluss des Tages bildet ab 18 Uhr eine spektakuläre Flugshow am Ufer der Theiß.

Am Mittwoch wird es nach einem teilweise bewölkten Morgen und vereinzelten Schauern überwiegend sonnig und trocken, die Höchsttemperaturen liegen zwischen 28 und 33 Grad. Am Donnerstag ist mit viel Sonnenschein zu rechnen, örtlich sind jedoch Schauer und Gewitter sowie lebhafter Wind möglich; am Nachmittag steigen die Temperaturen auf 30 bis 35 Grad.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 364 Forint pro Euro (Mittelkurs).