Ungarische Wörter sind in vielen Fällen tückisch für Besucher: Da gibt es den Ü, aber auch das Ű – beide ganz anders! Es gibt Ö und Ő, auch anders! Nicht zu sprechen von den anderen „langen und kurzen Buchstaben“, wie A-Á, E-É, I-Í, O-Ó und U-Ú. Puhh! Ganz schön pfiffig! Auch einige Ortsnamen haben es in sich! Natürlich sprechen wir jetzt nicht vom Balaton, oder Budapest, diese sind schon eingeübte, einfache Wörter. Aber für diejenigen, die eine Herausforderung mögen und sich selbst testen wollen, haben wir einige schöne lange ungarische Ortsnamen gesammelt.

Es ist umstritten, welche der längste Ortsname von Ungarn ist, da es im Ungarischen „Buchstabenpaare“ gibt, die grammatikalisch als ein Buchstabe gelten, wie z. B. SZ oder GY, aber auch solche, die aus drei Buchstaben bestehen, aber dennoch als ein Buchstabe gelten, wie DZS. Daher werden wir sie nicht nach Länge auflisten, sondern in alphabetischer Reihenfolge:

Bugacpusztaháza
Trotz des langen Namens (15 Zeichen, 14 Buchstaben nach ungarischer Grammatik) ist Bugacpusztaháza mit knapp 250 Einwohnern die kleinste Siedlung im Komitat Bács-Kiskun. Er ist Teil des Kiskunság-Nationalparks, was bedeutet, dass es in seiner Umgebung zahlreiche Naturwerte und Tiere zu sehen gibt.

Chernelházadamonya
Die kleine Siedlung, die etwa 20 km von Sárvár entfernt liegt, entstand 1925 durch den Zusammenschluss der beiden Dörfer Csernelháza und Damonya. Es wird CH und nicht CS geschrieben, weil es nach der Adelsfamilie von Chernel benannt wurde, die hier ihren Ursprung hat.

Gyöngyössolymos
Eine Siedlung mit einer langen Geschichte, die bereits im 13. Jahrhundert erwähnt wurde. Es ist nur 800 Meter von der Stadtgrenze von Gyöngyös entfernt und hat viele Schlösser und historische Sehenswürdigkeiten.

Hódmezővásárhely
Mit fast 45.000 Einwohnern ist Hódmezővásárhely seit Jahrhunderten eines der wichtigsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentren der Tiefebene. Seinen heutigen Namen verdankt er einer Reihe von Faktoren in der Region. Hód bedeutet auf Ungarisch Biber, mező bedeutet Feld und vásárhely bedeutet Marktplatz.

Jászfelsőszentgyörgy
Offiziell ist dies der längste Siedlungsname in Ungarn (20 Zeichen, 16 Buchstaben nach der ungarischen Grammatik). Auch Jászfelsőszentgyörgy hat eine lange Geschichte, es wurde erstmals 1331 schriftlich erwähnt.

Jászárokszállás
Sie liegt im nördlichsten Teil des Komitats Jász-Nagykun-Szolnok, 17 km nord-nordöstlich von Jászberény. Eine Siedlung reich an Denkmälern, historischen Gebäuden und Volksgeschichte.

Kiskunfélegyháza
Diese Siedlung hat auch einen Deutschen Namen: Feulegaß. Die Siedlung liegt auf pleistozänen Sedimenten. Die ältesten archäologischen Überreste wurden in einer Treibsandschicht aus dem Ende des Pleistozäns gefunden. Auf dem Weg von Gyula Szalay wurden Spuren prähistorischer Tiere und Pflanzen entdeckt: Kiefernnadeln, altes Moos und Knochen. All dies zeugt von einem früheren tundraähnlichen Klima.

Pusztaszentlászló
Sie liegt 25 km südlich von Zalaegerszeg. Der Legende nach entkam König László, der von den Kuns verfolgt wurde, durch einen Tunnel, der aus dem Kloster führte, das einst an der Stelle des heutigen Friedhofs des Dorfes stand. Als Vergeltung zerstörten die Kuns das Kloster. Daher auch die Vorsilbe puszta (Ödland, leeres Land) im Namen.

Sátoraljaújhely
Auf Deutsch: Neustadt am Zeltberg. Der Name stammt von den nahe gelegenen Sátor-Bergen (Sátor ist Zelt auf Ungarisch), ursprünglich hieß die Stadt Sátorhalma. Sie ist von neun Bergen umgeben, von denen der höchste der Magas-Hegy (Hohe Berg) ist, 512,7 m hoch

Törökszentmiklós
Das an der südlichen Grenze von Budapest gelegene Siedlungsgebiet war bereits in der Jungsteinzeit besiedelt. Während der Kupferzeit lebten in diesem Gebiet Menschen der so genannten Báden-Kultur. Ausgrabungen deuten darauf hin, dass es im Gebiet der heutigen Stadt keltische und altrömische sowie früh- und spätmittelalterliche Siedlungen gegeben haben könnte.

Aber Ungarn kann auch kurz und knackig, hier einige der kürzesten Ortsnamen im Land:

Ág
Auf Deutsch Neuda, es liegt im nördlichen Teil des Baranya-Bergkammes. Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt aus dem Jahr 1487, damals hieß es Naghagh.

Őr
Die früheren Bewohner der Ostungarischen Siedlung Őr waren Grenzwächter. Der Name der Siedlung bewahrt die Beschäftigung ihrer Bewohner in ihrem Namen. (Őr heißt Wache, Wächter)


Das Dorf in der Nähe der österreichischen Grenze ist auf Deutsch als Scheibing bekannt. Der Name Sé kommt von einem alt-ungarischen Wort séd (kleiner Bach).

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here