Ungarns neuer touristischer Image-Film ist da

Foto: Hello Hungary

Wellspring of Wonders, also Quelle der Wunder.

Das wird der neue Slogan von Ungarn sein, der auf dem zweiten Tourismustreffen in Budapest vorgestellt wurde. Am 16. September zeigte der Ungarische Tourismusverband im Palast der Künste den endgültigen Schnitt des Films.
Zoltán Guller, Generaldirektor der Ungarischen Tourismusagentur erinnerte daran, dass im vergangenen Jahr die Nationale Strategie zur Entwicklung des Tourismus angekündigt wurde, die bis 2030 die Hauptrichtungen der Entwicklung des Sektors festlegt und dass die Regierung das BIP des Tourismus von derzeit 10 auf 16 Prozent erhöhen möchte.

Der CEO betonte, dass er im vergangenen Jahr auf drei Dinge besnders stolz ist: Das Feuerwerk am St. Stefans Tag, die Kampagne „Spice of Europe“ zu Beginn des Sommers und das Ergebnis des Kisfaludy-Wettbewerbs, zu dem 700 ländliche Gästehäuser gehören die erneuert werden können.

Englisch:

Here comes the new image film of Hungary

Wellspring of Wonders.

That will be the new slogen of Hungary, which was presented on the second Tourism Summit in Budapest. On szeptember 16, in the Palace of Arts the Hungarian Tourism Agency show the final cut of the film.

Zoltán Guller, Managing Director of the Hungarian Tourism Agency, recalled that the National Tourism Development Strategy was announced last year, which by 2030 determines the main directions of the development of the sector and that the GDP of the tourism is projected from the current 10 to 16 percent to raise the government over the next 12 years.

The CEO emphasized that he was proud of three things over the past year: the St. Stephen’s Day fireworks, the Spice of Europe campaign, presented at the beginning of summer, and the result of the Kisfaludy competition, among which 700 rural guesthouses can be renewed.

Ungarisch:

Megérkezett Magyarország új turisztikai reklámfilmje

Wellspring of Wonders, azaz Csodák Forrása.
Ez lesz az új szlogenje Magyarországnak, amelyet kedden jelentettek be a második Turizmus Summit-on Budapesten. A Művészetek Palotájában tartott rendezvényen az MTÜ mutatta be a film végső, közösségi médiába, és televíziókba szánt verzióját.

Guller Zoltán, a Magyar Turisztikai Ügynökség vezérigazgatója elmondta, a tavalyi Turizmus Summit-on hirdették ki a Nemzeti Turizmusfejlesztési Stratégiát, ami elképzeléseik szerint 2030-ig határozza meg az ágazat fejlődésének legfőbb irányait, valamint azt, hogy a turizmus GDP-arányos teljesítményét a jelenlegi 10-ről 16 százalékra kívánja emelni a kormány az elkövetkező 12 évben.

A vezérigazgató kiemelte, hogy három dologra büszke az eltelt egy év alatt: a Szent István-napi tűzijátékra, a nyár elején bemutatott Spice of Europe-kampányfilmre, valamint a Kisfaludy pályázat eredményére, melynek keretében, többek között 700 vidéki panzió újulhat meg.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here