Kurznachrichten aus und über Ungarn.
Ungarn bereitet sich auf Halloween vor! Heute, am 31. Oktober, erwarten zahlreiche Städte im Land spannende Programme für Familien – unter anderem in Győr, Budapest, Debrecen, Szeged, Pécs und rund um den Balaton finden Kostümveranstaltungen statt. In mehreren Zoos gibt es Nachtspaziergänge, Schaufütterungen und Bastelprogramme, während für die Kleinen Freizeitparks, städtische Bastelprogramme und Kakao-Partys organisiert werden. An vielen Orten werden kostümierte Teilnehmer belohnt und zahlreiche Familienrabatte angeboten. Die Veranstalter bitten alle, sich warm anzuziehen und Taschenlampen mitzunehmen – gute Stimmung und süße Leckereien sind garantiert!
Ministerpräsident Viktor Orbán gab bekannt, dass die Einführung der 14. Monatsrente beschlossen wurde, und die Regierung arbeitet nun am Einführungsplan. Gleichzeitig starten eine Lohnerhöhung von 15 % im Sozial- und Kulturbereich, eine Verdoppelung der Unterstützung für Pflegeeltern sowie ein Kinderschutzprogramm, und die Preisobergrenze wird auf 14 weitere Lebensmittel ausgeweitet.
Heute wird der Reformationstag begangen, an dem landesweit Gedenkveranstaltungen in protestantischen Gemeinden stattfinden. Die zentrale Feier findet am Nachmittag im Reformations-Gedenkpark an der Városligeti fasor in Budapest statt, wo der Pfingstpastor Albert Pataky eine Ansprache hält. An diesem Tag erinnert man an den Auftritt Martin Luthers im Jahr 1517, als er mit seinen 95 Thesen die Reformation einleitete, aus der die evangelische und später durch Johannes Calvin die reformierte Kirche hervorging.
Das Wirtschaftswachstum wird auch in diesem Jahr zwischen 0,5 und 1 Prozent liegen – erklärte der Wirtschaftsminister am Donnerstag in Miskolc bei einem Vortrag im von der Handels- und Industriekammer Borsod-Abaúj-Zemplén gegründeten Kopátsy-Club.
Die Zukunft des Sziget-Festivals scheint endgültig gesichert: Gergely Karácsony erklärte, dass nur noch rechtliche Formalitäten ausstehen, um die Zukunft des Festivals zu gewährleisten. Laut Bürgermeister gibt es eine Mehrheit für die neue behördliche Vereinbarung, sodass mit den Vorbereitungen begonnen werden kann und keine außerordentliche Sitzung nötig ist. Die Entscheidung soll in der regulären Sitzung im November abgeschlossen werden. Die Zukunft des Sziget war unsicher geworden, nachdem die Sziget Zrt. die Kündigung der Vereinbarung vorgeschlagen hatte und anschließend den Gründer Károly Gerendai um eine mögliche Rückkehr bat. Karácsony betonte, dass das Schreiben des Unternehmens den Erwartungen der Stadt entspricht, sodass das Festival 2026 stattfinden kann.
Vor einigen Monaten erhielt die Feuerwehr von Nyíradony einen neuen „Unteroffizier“ – einen schwarzen Welpen. Cingár wurde schnell ein echtes Teammitglied: Er rannte bei Alarmen mit den Feuerwehrleuten mit und verzauberte alle mit seiner verspielten Art. Schließlich stellte sich heraus, dass in ihm Sinka-Blut fließt, weshalb Freiheit, Bewegung und Hüten seine wahre Bestimmung sind. Der „Unteroffizier“ wurde entlassen und lebt nun auf einem Bauernhof in Nyíradony, wo er Schafe hütet, bleibt aber im Herzen der Feuerwehrleute für immer ein Kamerad.
Die BKK teilte mit, dass ab Freitag 28 neue Mercedes-Benz-Citaro-Busse in Budapest unterwegs sein werden. Die niederflurigen, klimatisierten Fahrzeuge mit Kameras verbinden unter anderem Pesterzsébet, Csepel, Kőbánya und Soroksár mit dem Stadtzentrum und bieten USB-Ladepunkte. Die Busse verfügen über Toter-Winkel-Sensoren, Rückfahrkameras, Verkehrszeichenerkennung, Müdigkeitswarner und Fußgängerschutzsysteme.
Eine umfassende Ausstellung über das konsequent autonome künstlerische Schaffen des Bildhauers Miklós Szőcs TUI ist unter dem Titel Impulse | Skulpturen von Szőcs Miklós TUI ab Freitag in der Kunsthalle (Műcsarnok) in Budapest zu sehen.
Am 5. November beginnt die Jubiläumsausgabe des Festes der Ungarischen Wissenschaft 2025, mit dem auch der 200. Jahrestag der Gründung der Ungarischen Akademie der Wissenschaften gefeiert wird. Die Veranstaltungsreihe bietet tagsüber und abends kostenlose und abwechslungsreiche Programme.
Die Führer des Nationalparks Kiskunság bieten im Herbst Kranichbeobachtungs-Touren am Fehér-See bei Szeged an, bei denen Besucher die eindrucksvolle Kranichwanderung hautnah erleben können. Die Vögel kehren bei Sonnenuntergang zu ihren Schlafplätzen zurück und ziehen dabei in hunderter Formationen über die Köpfe der Teilnehmer hinweg. Eine Online-Anmeldung ist erforderlich, die Besucher können auch einen Film im Szalakóta-Besucherzentrum sehen und danach mit fachkundiger Begleitung beobachten.
Am Freitag ziehen Schleier- und kompaktere Wolkenfelder durch, nennenswerter Niederschlag wird jedoch nicht erwartet. Der Wind bleibt schwach. Am Samstag wird es sonnig bis zeitweise verschleiert, vereinzelt stärker bewölkt, jedoch bleibt es überall trocken.
Der Wechselkurs liegt heute bei 388 Forint für einen Euro, Mittelkurs.
