hallo Ungarn – Kurznachrichten am 11.02.2026

Laut Olivér Csendes, Geschäftsführer von Visit Hungary, standen im Jahr 2025 im ungarischen Tourismus hochwertige Erlebnisse, Nachhaltigkeit sowie auf künstlicher Intelligenz basierende Lösungen im Mittelpunkt. Die datengetriebene Arbeitsweise von Visit Hungary, KI-gestützte Prognosen, ein neuer Chatbot sowie die Stärkung der Zusammenarbeit mit Dienstleistern und internationalen Partnern trugen maßgeblich zum Wachstum des Gästeaufkommens und zur Erreichung neuer Rekordwerte bei. Die Wiederaufnahme transatlantischer Flugverbindungen und der Ausbau digitaler Instrumente stärken zudem Ungarns Position im Premium- und Geschäftstourismus.

Das Al Habtoor Palace Budapest feiert sein einjähriges Bestehen und spricht aus diesem Anlass sowohl die Budapester Bevölkerung als auch Hotelgäste mit exklusiven Programmen und Angeboten an. Das Luxushotel, das die dubaische Gastfreundschaft in einem europäischen Umfeld neu interpretiert, hat sich im vergangenen Jahr als bedeutender Veranstaltungsort und gastronomischer Treffpunkt etabliert. In der kommenden Zeit stehen die weitere Stärkung personalisierter Gästeerlebnisse, ein besonderes kulinarisches Angebot sowie kulturelle Programme im Fokus.

Das prägende Duo der Wiener elektronischen Musikszene, Kruder & Dorfmeister, kehrt am 3. Juli im Rahmen des SopronFest nach Ungarn zurück. Die Downtempo-Legenden treten in den Lővérek auf – an jenem Tag, an dem unter anderem auch Azahriah, Parno Graszt und Beton.Hofi Konzerte geben. Am darauffolgenden Tag erwartet das Publikum The Prodigy. Das SopronFest findet in der ersten Juliwoche bereits zum vierten Mal statt und bietet an zahlreichen Orten der Stadt Musik-, Kultur- und Gastronomieprogramme.

Das D8 Hotel Budapest schließt sich der Premium-Marke voco von IHG Hotels & Resorts an, womit die internationale Präsenz und das Gästeerlebnis des Hotels auf ein neues Niveau gehoben werden. Parallel zum Markenwechsel startet ab Frühjahr 2026 eine mehrstufige Renovierung, die sowohl die Zimmer als auch die Gemeinschaftsbereiche und gastronomischen Einrichtungen umfasst. Die voco-Philosophie verbindet ein charakterstarkes Premium-Erlebnis mit starker lokaler Verankerung und nachhaltigem Betrieb – unter Wahrung der einzigartigen Atmosphäre des D8 Hotels.

In Taipeh wurde der neue, chinesisch- und englischsprachige Reiseführer „Amazing Hungary“ vorgestellt, verfasst von der taiwanesischen Tourismusexpertin Salina Hong. Neben klassischen Sehenswürdigkeiten vermittelt das Buch durch persönliche Geschichten und lokale Erlebnisse ein umfassendes Bild Ungarns und hat sich in kurzer Zeit an die Spitze des taiwanesischen Reiseführermarktes gesetzt. Die fachliche Unterstützung des Projekts erfolgte durch Skål International Hungary, mit dem Ziel, Ungarns touristische Positionierung in Asien zu stärken.

Eine neue Form von Online-Betrug breitet sich aus, bei der Betrüger gezielt offen gelassene Nutzerkonten von Streaming-Diensten ins Visier nehmen – insbesondere in Hotels und öffentlichen Räumen. Über die erlangten Zugänge nutzen sie nicht nur die Konten, sondern verschaffen sich auch Zugriff auf Bank- und Rechnungsdaten, E-Mail-Adressen sowie Passwörter, die für weitere Missbräuche verwendet werden können. Experten empfehlen zur Prävention die Nutzung von Mehrfaktor-Authentifizierung, starke Passwörter sowie das regelmäßige Abmelden aus Benutzerkonten.

Am Montag begann im Apollo-Kino in Debrecen bereits zum zehnten Mal die Ungarische Filmschau (Magyar Filmszüret). Bei einem der größten Festivals des Landes mit Fokus auf heimische Produktionen werden ungarische Filmwerke des vergangenen Jahres gezeigt. Ziel der Veranstaltung ist es, die ungarische Filmproduktion sowie die nationale Filmkultur zu präsentieren und zu stärken.

Mit einer Rekordbesucherzahl ging der 25. Keszthelyer Faschingskarneval zu Ende. Die Teilnehmer feierten mit spektakulären Umzügen und bunten Programmen. Laut den Veranstaltern waren noch nie so viele Menschen bei dem Jubiläumsevent dabei, das sich zu einem echten Gemeinschaftserlebnis entwickelte. Auch in diesem Jahr bewies der Karneval, dass er zu den beliebtesten Winterveranstaltungen von Keszthely zählt.

Menschenmassen wie in der Hochsaison strömten zum 16. Fonyóder Wurstfestival, das alle bisherigen Besucherrekorde am winterlichen Balaton übertraf. Am gastronomischen Wettbewerb nahmen Teams aus 18 Gemeinden teil, und laut Jury wurden durchweg fehlerfreie Würste von höchster Qualität hergestellt. Damit war das Festival nicht nur ein Fest der Aromen, sondern auch ein starkes Symbol für Tradition, Freundschaft zwischen den Kommunen und gemeinschaftlichen Zusammenhalt.

Am Mittwoch ist aufgrund einer Warmfront überwiegend bewölktes, trübes Wetter zu erwarten, anfangs örtlich mit etwas Sonnenschein, später mit zunehmend verbreitetem Regen sowie lebhaftem bis starkem Südwind. In den Morgenstunden kann es in den nördlichen Landesteilen zu Schneeregen oder Schneefall kommen, die Temperaturen liegen zwischen -3 und +2 Grad. Am Nachmittag erwärmt sich die Luft auf 2 bis 13 Grad. Am Donnerstag bleibt das Wetter wechselhaft mit wiederholten Regenfällen, zeitweiligem Sonnenschein und lebhaftem Wind, die Höchsttemperaturen liegen zwischen 7 und 15 Grad.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt bei 377 Forint /EUR, Mittelkurse