Dakar Rallye – Vier ungarische Teams dabei

Am Samstag startet die 40. Dakar Rallye. Die Rallye von Paris-Dakar ist 40 Jahre alt und die Geburtsgeschichte ist sehr interessant. Hier geht es um einen Unfall in der Wüste eines Millionärssohnes. Darauf wurde das Rennen ins Leben gerufen.

Es gibt vier Kategorien in dem Rennen: Auto, Motorräder, Quads und LKWs. In diesem Jahr sind vier ungarische Teams mit dabei: Balázs Szalay, László Bunkoczi, János Dési and Lajos Horváth. Die Rallye startet von Lima in diesem Jahr.

 

Read our article in English:

Dakar Rally: Here we come – for the 40th time

On Saturday the 40th Dakar Rally will start. The competition from Paris to Dakar is 40 years old, and the birth history is really interesting. All start with an accident. Once upon a time a young millionaire named Thierry Sabine to get lost in a race in the middle of the desert. Although his adventure even cost his life, he survived and made the idea of this incredible competition.

There are four categories in the race. The members of the race can travel by car, motorbikes, quads, and camion.

In this year we can see four Hungarian competitors: Balázs Szalay, László Bunkoczi, János Dési and Lajos Horváth. The rally starts from Lima in this year and we hope there won’t be any accidents or injuries on the road.

Ungarisch:

Dakar Rally: Jövünk, már a negyvenedik alkalommal

Szombaton rajtol a negyvenedik Dakar Rally. A Párizs és Dakar közt tartó versenynek már a születési körülményei sem hétköznapiak. Az egész egy balesettel kezdődött.

Egy fiatal milliomos, Thierry Sabine eltévedt autójával egy versenyen, a sivatag közepén. Habár kalandja csaknem az életébe került, túlélte és ez adta neki az ötletet a versenyhez.

Négy kategóriában indulhatnak a versenyzők. Utazhatnak autóval, kamionnal, motorral és quaddal is.

Ebben az évben pedig négy magyar indulóért szurkolhatunk: Szalay Balázs, Bunkoczi László, Dési János és Horváth Lajos képviseli hazánkat. A rali idén Limából indul, és reméljük sem balesetek, sem sérülések nem lesznek.

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here