Das Apartman Hotel in Bükfürdő

Foto: Flying Media Hungary/Judit Simon

Das Apartman Hotel*** in Bükfürdő ist nur wenige Minuten zu Fuß vom größten Heil- und Erlebnisbad in Transdanubien. Das Bad bietet seit mehr als 35 Jahren Erlebnis und Entspannung für jede Generation. Das ganze Hotel ist renoviert, alles wurde erneuert nur eins ist wie früher geblieben: die Freundlichkeit und Familien Atmosphäre.

Das Hotel hat vier getrennte Gebäude mit 82 Zimmern (1 Zimmer-Raum) und 4 eineinhalb-Zimmer Appartements, die ausgestattet sind mit Teeküche, Badezimmer und Loggia. Alle Zimmer haben auch TV, Telefon und im ganzen Gebäudekomplex ist kostenloser WiFi zur Verfügung.

Zum Entspannungserlebnis und Unterhaltung gehört auch Himalaya Salzzimmer, Spielplatz oder Kinderspielzimmer. Eines der größten und schönsten Heilbäder von Ungarn ist in nur ein paar Minuten zu Fuß erreichbar.

In der nähe gibt es auch einen Golfplatz oder andere Beschäftigungen für die, die nicht ins Bad wollen.

Rundum ein gutes Haus mit gutem Preis-Leistungsverhältnis in Top-Lage.

 

Ungarisch:

Hol szálljunk meg? – Bükfürdői Apartman Hotel***

A bükfürdői Apartman Hotel*** a Dunántúl legnagyobb gyógy- és élményfürdőjétől néhány perc sétára, a fürdőtelep zöldövezeti részén található. A pihenőkomplexum több mint 35 éve kínál minden generáció számára élménnyel teli pihenést. Mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy az eltelt 35 év alatt a szálloda minden részlege megújult, csak egy nem változott: a barátságos, családias hangulat.

A szálloda négy különálló épületében levő 82 db egyszobás és 4 db másfélszobás apartman mindegyikéhez teljesen felszerelt teakonyha, fürdőszoba és – a mozgássérült apartmanok kivételével – loggia is tartozik. A szobákban a vendégek kényelmét televízió, telefon, az épületekben ingyenes Wi-fi elérhetőség szolgálja.

A feltöltődéshez és a tartalmas pihenéshez Hymalaja sószoba, játszótér – vagy akár Apartmanó gyerekjátszó-szoba ad kiváló teret. Magyarország egyik legszebb és legnagyobb fürdője alig néhány perces sétára található a szállodától, így kellemes kikapcsolódást jelent minden ide érkezőnek.

De ha valaki nem vágyik a fürdésre, az a közelben találhat Kneipp parkot, golfpályát és számos olyan attrakciót, mely minden korosztály számára felhőtlen pillanatokat tartogathat!

Foto: Flying Media Hungary/Judit Simon

Kommentieren Sie den Artikel

Please enter your comment!
Please enter your name here