Achtung! Grippe-Epidemie auch in Krankenhäusern Ungarns

MTI Fotó: Kovács Tamás

Eine Grippe-Epidemie grassiert derzeit in zahlreichen Regionen – Nach medizinischen Berichten  wandten sich vom 15. bis 21. Januar  32,7 Prozent der Menschen in Ungarn  in der vergangenen Woche mit grippeähnliche Symptome an einen Arzt  – Die Abteilung für Krankenhaushygiene und Die Abteilung für Epidemiologie des Department of Human Resources teilten dies am Mittwoch mit.

In dieser Woche konnte, mit Ausnahme von drei Bezirken, ein weiterer Anstieg der Zahl der Menschen, die sich wegen einer grippeähnlichen Erkrankung an einen Arzt wenden, im Vergleich zur Vorwoche registriert werden.

Dem Bericht zufolge sind die meisten Patienten zwischen 15 und 34 Jahre alt und 26,6 Prozent davon sind Kinder.

Auch viele Krankenhäuser haben bereits verschiedene Stationen aufgrund der Grippe-Epidemie für Besucher geschlossen. Soeben wurde bekannt, daß auch das Krankenhaus in Györ für Besucher gesperrt wurde.

Quelle: MTI

 

Ungarisch:

Influenza járvány-Több kórházban látogatási tilalom van

A megbetegedési mutató átlépte a járványküszöböt, orvosi jelentések alapján az országban január 15-21. között az előző hetinél 32,7 százalékkal többen, azaz 16 850 ember fordult influenzaszerű tünetekkel orvoshoz – közölte az Emberi Erőforrások Minisztériumának kórházhigiénés és járványügyi felügyeleti főosztálya szerdán.

A harmadik héten három megye kivételével nőtt az influenzaszerű megbetegedés miatt orvoshoz fordulók száma az előző héthez viszonyítva. Százezer lakosra vetítve a betegek száma Pest és Fejér megyében, valamint a fővárosban a legmagasabb, Csongrádban, Borsod-Abaúj-Zemplénben és Nógrád megyében a legalacsonyabb.

A közlemény szerint a legtöbb beteg a 15-34 éves korosztályból kerül ki, a betegek 26,6 százaléka gyerek.

Forrás: MTI